A Long Vacation Versuri Traducere în Română

Ricky Nelson - O vacanță lungă

by Ricky Nelson

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ricky Nelson A Long Vacation

INTRO: E A B E..E A B E
INTRODUCERE: E A B E..E A B E
#1.
#1.
Summertime's here but it's been so long.
Vara a venit, dar a trecut atât de mult.
It's been a long cold winter, I'm so glad
A fost o iarnă lungă și rece, mă bucur atât de mult
it's gone.
a dispărut.
Come on, baby, don't have no fear.
Haide, iubito, nu te teme.
School is passed through another year.
Scoala este trecuta prin inca un an.
#2.
#2.
A long vacation this is gonna be..
Va fi o vacanta lunga...
everynight this summer save your love for me.
în fiecare seară în această vară, păstrează-ți dragostea pentru mine.
I jump in my car and drive clear across town..
Sar în mașină și traversez orașul..
just to be with you, baby, when the lights go
doar să fiu cu tine, iubito, când se sting luminile
down.
jos.
CHORUS:
Refren:
Just to be with you, baby, is my one desire.
Doar să fiu cu tine, iubito, este singura mea dorință.
The flames start to burnin' with your kisses
Flăcările încep să ardă cu sărutările tale
of fire.
de foc.
Hold me, baby, and never let go.
Ține-mă în brațe, iubito, și nu da drumul niciodată.
That's when I feel like you love me so.
Atunci simt că mă iubești atât de mult.
#3.
#3.
One of these days we're gonna settle down.
Într-una din zilele astea ne vom stabili.
Then I won't have to drive clear across town.
Atunci nu va trebui să conduc prin oraș.
You'll be mine through eternit-y.
Vei fi al meu pentru eternitate.
Cause that's the way it was meant to be.
Pentru că așa a fost menit să fie.
INTERLUDE: E A B E..E A B E..E A B E
INTERLUDIU: E A B E..E A B E..E A B E
CHORUS:
Refren:
Just to be with you, baby, is my one desire.
Doar să fiu cu tine, iubito, este singura mea dorință.
The flames start to burnin' with your kisses
Flăcările încep să ardă cu sărutările tale
of fire.
de foc.
Hold me, baby, and never let go.
Ține-mă în brațe, iubito, și nu da drumul niciodată.
That's when I feel like you love me so.
Atunci simt că mă iubești atât de mult.
#4.
#4.
One of these days we're gonna settle down.
Într-una din zilele astea ne vom stabili.
Then I won't have to drive clear across town.
Atunci nu va trebui să conduc prin oraș.
You'll be mine through eternit-y.
Vei fi al meu pentru eternitate.
Cause that's the way it was meant to be.
Pentru că așa a fost menit să fie.
OUTRO: E A B E..E A B E..E A B E..E A B E..
OUTRO: E A B E..E A B E..E A B E..E A B E..
E A B E..(Fade.)
E A B E..(Fade.)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.