A Long Vacation Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Ricky Nelson - Uzun Bir Tatil
by Ricky Nelson
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: E A B E..E A B E
GİRİŞ: E A B E..E A B E
#1.
#1.
Summertime's here but it's been so long.
Yaz geldi ama çok uzun zaman oldu.
It's been a long cold winter, I'm so glad
Uzun ve soğuk bir kış oldu, çok mutluyum
it's gone.
gitti.
Come on, baby, don't have no fear.
Hadi bebeğim, korkma.
School is passed through another year.
Okul bir yıl daha geçti.
#2.
#2.
A long vacation this is gonna be..
Uzun bir tatil olacak bu..
everynight this summer save your love for me.
Bu yaz her gece bana olan aşkını sakla.
I jump in my car and drive clear across town..
Arabama atlayıp şehrin öbür ucuna doğru sürüyorum..
just to be with you, baby, when the lights go
ışıklar söndüğünde sadece seninle olmak için bebeğim
down.
aşağı.
CHORUS:
Koro:
Just to be with you, baby, is my one desire.
Sadece seninle olmak bebeğim, tek arzum.
The flames start to burnin' with your kisses
Alevler öpücüklerinle yanmaya başlıyor
of fire.
ateşten.
Hold me, baby, and never let go.
Tut beni bebeğim ve asla bırakma.
That's when I feel like you love me so.
İşte o zaman beni çok sevdiğini hissediyorum.
#3.
#3.
One of these days we're gonna settle down.
Bir gün sakinleşeceğiz.
Then I won't have to drive clear across town.
O zaman şehrin öbür ucuna arabayla gitmem gerekmeyecek.
You'll be mine through eternit-y.
Sonsuza kadar benim olacaksın.
Cause that's the way it was meant to be.
Çünkü olması gereken buydu.
INTERLUDE: E A B E..E A B E..E A B E
ARALIK: E A B E..E A B E..E A B E
CHORUS:
Koro:
Just to be with you, baby, is my one desire.
Sadece seninle olmak bebeğim, tek arzum.
The flames start to burnin' with your kisses
Alevler öpücüklerinle yanmaya başlıyor
of fire.
ateşten.
Hold me, baby, and never let go.
Tut beni bebeğim ve asla bırakma.
That's when I feel like you love me so.
İşte o zaman beni çok sevdiğini hissediyorum.
#4.
#4.
One of these days we're gonna settle down.
Bir gün sakinleşeceğiz.
Then I won't have to drive clear across town.
O zaman şehrin öbür ucuna arabayla gitmem gerekmeyecek.
You'll be mine through eternit-y.
Sonsuza kadar benim olacaksın.
Cause that's the way it was meant to be.
Çünkü olması gereken buydu.
OUTRO: E A B E..E A B E..E A B E..E A B E..
OUTRO: E A B E..E A B E..E A B E..E A B E..
E A B E..(Fade.)
E A B E..(Soldur.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
