Right by My Side Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: G F G Dm G Dm
INTRO: G F G Dm G Dm
#1.
#1.
Don't you know that I'm lost without your love
Weet je niet dat ik verloren ben zonder jouw liefde
and I just keep dreamin' of the way that it used
en ik blijf maar dromen over de manier waarop het vroeger was
to be, so satisfied..(so satisfied.)
zijn, zo tevreden..(zo tevreden.)
Yeah, honey but ever since you've been gone, well,
Ja, lieverd, maar sinds je weg bent, nou,
I just can't along.
Ik kan gewoon niet mee.
Oh, I can't get along without you, baby, oh, right
Oh, ik kan niet zonder jou, schatje, oh ja
by my side..(yeah, yeah.)
aan mijn zijde..(ja, ja.)
#2.
#2.
You know you took, took my heart (my heart) yeah,
Je weet dat je mijn hart (mijn hart) nam, ja,
you took it and you tore it apart.
Je nam het en scheurde het uit elkaar.
But, I just couldn't keep you even though I tried.
Maar ik kon je gewoon niet houden, ook al probeerde ik het.
Don't you know I tried.
Weet je niet dat ik het geprobeerd heb.
And I really, really love you so-oh, how much you'll
En ik hou echt zo veel van je, oh, hoeveel zul je dat doen
never, never know.
nooit, nooit weten.
And I can't get along without you, baby, oh, right by
En ik kan niet zonder jou, schat, oh, vlakbij
my side..(yeah, yeah.)
mijn kant..(ja, ja.)
BRIDGE:
BRUG:
You know that in your arms, is where I long to be, ohh,
Je weet dat in jouw armen de plek is waar ik naar verlang, ohh
yessireee.
ja hoor.
And I hope someday I'm gonna find me a way to bring you
En ik hoop dat ik op een dag een manier zal vinden om jou mee te nemen
back home to me.
terug naar huis voor mij.
#3.
#3.
And when you left me all alone (oh, yeah) oh, I sat
En toen je me helemaal alleen liet (oh, ja) oh, zat ik
right down and I cried.
meteen naar beneden en ik huilde.
Cause I can't get along without you, baby, oh, right by
Want ik kan niet zonder jou, schatje, oh, vlakbij
my side..just gotta be, right by my side, oh, yeah.
mijn zijde..het moet gewoon aan mijn zijde zijn, oh ja.
INTERLUDE: C D G C G Em Am Em D G D C G Em A C G
INTERLUDE: CD G C G Em Am Em D G D C G Em A C G
BRIDGE:
BRUG:
Well, in your arms, is where I long to be, ohh,
Nou, in jouw armen is waar ik naar verlang, ohh,
yessireee.
ja hoor.
And I hope someday I'm gonna find me a way to bring you
En ik hoop dat ik op een dag een manier zal vinden om jou mee te nemen
back home to me.
terug naar huis voor mij.
#4.
#4.
Now, when you left me all alone, oh, I sat right down and
Nu, toen je me helemaal alleen liet, oh, ik ging zitten en...
I cried.
Ik huilde.
Cause I can't get along without you, baby, oh, right by
Want ik kan niet zonder jou, schatje, oh, vlakbij
my side..
mijn kant..
OUTRO:
UITTRO:
Just gotta be right by my side..in the morning, right by
Ik moet gewoon aan mijn zijde staan..'s Morgens, vlak bij
my side.
mijn kant.
In the evenin', right by my side..in the between time, right
'S Avonds, vlak aan mijn zijde..in de tussentijd, toch
by my side.
aan mijn zijde.
After breakfast, right my side..(Fade.)
Na het ontbijt, rechts van mijn zijde..(Fade.)