Nothing Can Hurt You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nothing Can Hurt You
Nic nie może Cię skrzywdzić
By Ricky Skaggs
Autorstwa Ricky'ego Skaggsa
There??s a time in the mornin?? when I feel a cold chill
Jest poranek? kiedy czuję dreszcze
And I try to forget what I know
A ja próbuję zapomnieć to, co wiem
It amazes me, darlin?? how your words haunt me still
Zadziwia mnie to, kochanie? jak Twoje słowa wciąż mnie prześladują
Though they??re spoken so long ago
Chociaż mówiono o nich tak dawno temu
Chorus:
Chór:
Cause nothin?? can hurt you
Nie ma powodu? może cię skrzywdzić
Nothin?? can hurt you
Nic?? może cię skrzywdzić
No one can hurt you
Nikt nie może cię skrzywdzić
Like someone you love
Jak ktoś, kogo kochasz
Well I fin??lly got over the words that you said
Cóż, w końcu pogodziłem się z tymi słowami, które powiedziałeś
That were spoken in anger to me
Mówiono to do mnie w gniewie
Well, the words lose their power though they??re never quite dead
Cóż, słowa tracą swoją moc, chociaż nigdy nie są całkiem martwe
You??ll forget them but you can??t forget me
Zapomnisz o nich, ale nie możesz zapomnieć o mnie
Bridge:
Most:
Why do we do it, what can we gain
Dlaczego to robimy, co możemy zyskać
By hurting each other so bad
Raniąc się nawzajem tak bardzo
Everytime we go through it, it turns out the same
Za każdym razem, gdy przez to przechodzimy, okazuje się, że jest tak samo
Left over from a love that don??t last
Pozostałość po miłości, która nie trwa
There??s a time in the mornin?? when I roll back to sleep
Jest poranek? kiedy ponownie zasnę
Cause I don??t want to remember our past
Bo nie chcę pamiętać naszej przeszłości
It amazes me, darlin??, all the heartaches we keep
Zadziwia mnie, kochanie, te wszystkie bóle serca, które zatrzymujemy
Left over from a love that don??t last
Pozostałość po miłości, która nie trwa