Nothing Can Hurt You Versuri Traducere în Română

Nothing Can Hurt You
Nimic nu te poate răni
By Ricky Skaggs
De Ricky Skaggs
There??s a time in the mornin?? when I feel a cold chill
Exista o ora dimineata?? când simt un fior rece
And I try to forget what I know
Și încerc să uit ceea ce știu
It amazes me, darlin?? how your words haunt me still
Ma uimeste, draga?? cum cuvintele tale mă bântuie încă
Though they??re spoken so long ago
Deși sunt vorbite cu atât de mult timp în urmă
Chorus:
Refren:
Cause nothin?? can hurt you
Pentru ca nimic?? te poate răni
Nothin?? can hurt you
Nimic?? te poate răni
No one can hurt you
Nimeni nu te poate răni
Like someone you love
Ca cineva pe care îl iubești
Well I fin??lly got over the words that you said
Ei bine, am ajuns să trec peste cuvintele pe care le-ai spus
That were spoken in anger to me
Acestea mi-au fost spuse cu furie
Well, the words lose their power though they??re never quite dead
Ei bine, cuvintele își pierd puterea, deși nu sunt niciodată complet moarte
You??ll forget them but you can??t forget me
Îi vei uita, dar nu mă poți uita pe mine
Bridge:
Pod:
Why do we do it, what can we gain
De ce o facem, ce putem câștiga
By hurting each other so bad
Rănindu-vă unul pe altul atât de rău
Everytime we go through it, it turns out the same
De fiecare dată când trecem prin asta, se dovedește la fel
Left over from a love that don??t last
A rămas dintr-o dragoste care nu durează
There??s a time in the mornin?? when I roll back to sleep
Exista o ora dimineata?? când mă adorm înapoi
Cause I don??t want to remember our past
Pentru că nu vreau să-mi amintesc trecutul
It amazes me, darlin??, all the heartaches we keep
Mă uimește, dragă??, toate durerile de inimă pe care le păstrăm
Left over from a love that don??t last
A rămas dintr-o dragoste care nu durează