Breakin' Up Versuri Traducere în Română

Breakin' Up - Rilo Kiley
Breakin' Up - Rilo Kiley
Rilo Kiley
Rilo Kiley
Breakin' Up (2007)
Breakin' Up (2007)
(Jenny Lewis/Blake Sennett)
(Jenny Lewis/Blake Sennett)
From: "Under the Blacklight"
Din: „Sub lumina neagră”
It's not as if New York City
Nu e ca și cum New York City
Burnt down to the ground
Ars până la pământ
Once you drove away
Odată ce ai plecat
It's not as if the sun won't shine
Nu e ca și cum soarele nu va străluci
When clouds up above
Când norii sus
Wash the blues away
Spălați blues-ul
Are we breaking up, are we breaking up
Ne despărțim, ne despărțim
Is there trouble between you and I
Există probleme între tine și mine?
Did my heart break enough
Mi s-a frânt suficient inima
Did it break enough this time
S-a rupt suficient de data asta
Here's to all the pretty words
Iată toate cuvintele frumoase
We will never speak
Nu vom vorbi niciodată
Here's to all the pretty girls
Iată pentru toate fetele drăguțe
You're gonna meet
Te vei întâlni
Am I breaking up, am I breaking up
Mă despart, mă despart
Is there trouble on the line
Există probleme pe linie
Did your heart break enough
Ți s-a frânt suficient inima
Did it break enough this time
S-a rupt suficient de data asta
Ooh it feels good to be free
Ooh, mă simt bine să fii liber
Ooh it feels good to be free
Ooh, mă simt bine să fii liber
Ooh it feels good to be free
Ooh, mă simt bine să fii liber
Betrayal is a thorny crown
Trădarea este o coroană spinoasă
You wear it well
Îl porți bine
Just like a king
Exact ca un rege
Revenge is the saddest thing
Răzbunarea este cel mai trist lucru
Honey, I'm afraid to say
Dragă, mi-e frică să spun
You deserve everything
Meriti totul
Am I breaking up, are we breaking up
Mă despart, ne despărțim?
Is there trouble between the lines
Există probleme între rânduri
Did your heart break enough
Ți s-a frânt suficient inima
Did it break enough this time
S-a rupt suficient de data asta
Ooh it feels good to be free
Ooh, mă simt bine să fii liber
Ooh it feels good to be free
Ooh, mă simt bine să fii liber
Ooh it feels good to be free
Ooh, mă simt bine să fii liber
Ooh it feels good to be free
Ooh, mă simt bine să fii liber
Ooh it feels good to be free
Ooh, mă simt bine să fii liber