Oh My My كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: (1, 2, 3, 4) D..G F G..F G F
المقدمة: (1، 2، 3، 4) D..G F G..F G F
#1.
#1.
I phoned up my doctor to see what's the matter..
اتصلت بطبيبي لأرى ما الأمر..
he said, "Come on over,"I said, "Do I have to?"
قال: "تعال،" قلت: "هل يجب علي ذلك؟"
My knees started shaking, my wrists started aching,
بدأت ركبتي ترتعش، وبدأ معصماي يؤلماني،
when my doctor said to me.
عندما قال لي طبيبي.
CHORUS:
الجوقة:
Oh, my, my, oh, my, my, can you Boogie, can you Slide?
أوه، يا، يا، يا، يا، هل يمكنك الرقصة، هل يمكنك الانزلاق؟
Oh, my, my, oh, my, my, you can boogie if you try.
أوه، يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي، يمكنك الرقصة إذا حاولت.
Oh, my, my, oh, my, my, it's guaranteed to keep you alive.
يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي، إنه مضمون لإبقائك على قيد الحياة.
#2.
#2.
The head nurse, she blew in, just like a tornado..when
رئيسة الممرضات، انفجرت، تمامًا مثل الإعصار..متى
they started dancing I jumped off the table.
بدأوا بالرقص فقفزت من على الطاولة.
I felt myself healing and as I was leaving, this is what
شعرت بنفسي أتعافى وبينما كنت أغادر، هذا ما حدث
they said to me.
قالوا لي.
CHORUS:
الجوقة:
Oh, my, my, oh, my, my, can you Boogie, can you Slide?
أوه، يا، يا، يا، يا، هل يمكنك الرقصة، هل يمكنك الانزلاق؟
Oh, my, my, oh, my, my, you can boogie, you can Slide.
أوه، يا، يا، يا، يا، يا، يمكنك الرقصة، يمكنك الانزلاق.
Oh, my, my, if you try, it's guaranteed to keep you alive.
يا إلهي، إذا حاولت، فمن المؤكد أن يبقيك على قيد الحياة.
INTERLUDE: G D C Am7 C D C D Em C G
فاصل: G D C Am7 C D C D Em C G
#3.
#3.
Now, if you should slow down and you're feeling low down.
الآن، إذا كان عليك أن تبطئ وتشعر بالإحباط.
Don't call up your doctor, just grab you a partner.
لا تتصل بطبيبك، فقط أحضر لك شريكًا.
It's what you've been missing, I've got your prescription,
هذا ما كنت في عداد المفقودين، لقد حصلت على الوصفة الطبية الخاصة بك،
That Boogie Woogie remedy.
هذا العلاج Boogie Woogie.
CHORUS:
الجوقة:
Oh, my, my, oh, my, my, you can Boogie, you can Slide.
أوه، يا، يا، يا، يا، يا، يمكنك الرقصة، يمكنك الانزلاق.
Oh, my, my, oh, my, my, we can boogie till we die.
أوه، يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي، يمكننا الرقص حتى نموت.
Oh, my, my, oh, my, my, it's guaranteed to keep you alive.
يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي، إنه مضمون لإبقائك على قيد الحياة.
CHORUS:
الجوقة:
Oh, my, my, oh, my, my, watch me Boogie, watch me Slide.
أوه، يا، يا، يا، يا، يا، شاهدني بوجي، شاهدني سلايد.
Oh, my, my, oh, my, my, born to Boogie, born to Slide.
أوه، يا، يا، يا، يا، يا، ولد لبوجي، ولد لسلايد.
Oh, my, my, oh, my, my, ooo-wee, boogie, ooo-wee, yi.
أوه، بلدي، بلدي، أوه، بلدي، أوه وي، الرقصة، أوو وي، يي.
OUTRO:
الخاتمة:
Oh, my, my, oh, my, my, play that Boogie, play that Slide.
أوه، يا، يا، يا، يا، يا، العب تلك الرقصة، العب تلك الشريحة.
Oh, my, my, oh, my, my, love that Boogie, love that Slide.
أوه، يا، يا، يا، يا، يا، أحب تلك الرقصة، أحب تلك الشريحة.
Oh, my, my, oh, my, my..oh, my boogie, oh, my slide.
أوه، يا، يا، يا، يا، يا.. أوه، رقصتي، أوه، شريحتي.
Oh, my, my, oh, my, my, come on, baby, come on now.
أوه، يا، يا، يا، يا، هيا، يا عزيزي، هيا الآن.
Oh, my, my, oh, my, my, come on, baby, I'm willing to die.
يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي، هيا يا عزيزي، أنا على استعداد للموت.
Oh, my, my, oh, my, my..(Fade.)
أوه، يا، يا، يا، يا.. (تتلاشى.)