Oh My My Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: (1, 2, 3, 4) D..G F G..F G F
ВВЕДЕНИЕ: (1, 2, 3, 4) D..G F G..F G F
#1.
№1.
I phoned up my doctor to see what's the matter..
Я позвонила своему врачу, узнать, в чем дело..
he said, "Come on over,"I said, "Do I have to?"
он сказал: «Приходи», я сказал: «Мне нужно?»
My knees started shaking, my wrists started aching,
У меня задрожали колени, заболели запястья,
when my doctor said to me.
когда мой врач сказал мне.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Oh, my, my, oh, my, my, can you Boogie, can you Slide?
О, мой, мой, о, мой, мой, ты можешь Буги, ты можешь Слайд?
Oh, my, my, oh, my, my, you can boogie if you try.
О, боже, боже, о, боже, ты можешь буги, если попробуешь.
Oh, my, my, oh, my, my, it's guaranteed to keep you alive.
О, боже, боже, о, боже, это гарантированно сохранит тебе жизнь.
#2.
№2.
The head nurse, she blew in, just like a tornado..when
Старшая медсестра, она ворвалась, как торнадо... когда
they started dancing I jumped off the table.
они начали танцевать я спрыгнул со стола.
I felt myself healing and as I was leaving, this is what
Я почувствовал, что исцеляюсь, и когда я уходил, вот что
they said to me.
они сказали мне.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Oh, my, my, oh, my, my, can you Boogie, can you Slide?
О, мой, мой, о, мой, мой, ты можешь Буги, ты можешь Слайд?
Oh, my, my, oh, my, my, you can boogie, you can Slide.
О, боже, боже, о, боже, ты можешь буги, ты можешь скользить.
Oh, my, my, if you try, it's guaranteed to keep you alive.
О боже, боже, если ты попытаешься, это гарантированно сохранит тебе жизнь.
INTERLUDE: G D C Am7 C D C D Em C G
ИНТЕРЛЮДА: G D C Am7 C D C D Em C G
#3.
№3.
Now, if you should slow down and you're feeling low down.
Теперь, если вам нужно замедлиться, и вы чувствуете себя подавленным.
Don't call up your doctor, just grab you a partner.
Не звоните своему врачу, просто найдите себе партнера.
It's what you've been missing, I've got your prescription,
Это то, чего тебе не хватало, у меня есть твой рецепт,
That Boogie Woogie remedy.
Это средство от буги-вуги.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Oh, my, my, oh, my, my, you can Boogie, you can Slide.
Ох, боже, ох, боже, ты можешь Буги, ты можешь Слайд.
Oh, my, my, oh, my, my, we can boogie till we die.
О, боже, боже, о, боже, мы можем бугить до самой смерти.
Oh, my, my, oh, my, my, it's guaranteed to keep you alive.
О, боже, боже, о, боже, это гарантированно сохранит тебе жизнь.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Oh, my, my, oh, my, my, watch me Boogie, watch me Slide.
О, мой, мой, о, мой, мой, смотри на меня, Буги, смотри на меня, Слайд.
Oh, my, my, oh, my, my, born to Boogie, born to Slide.
О, боже, боже, о, боже, боже, рожденный Буги, рожденный Слайдом.
Oh, my, my, oh, my, my, ooo-wee, boogie, ooo-wee, yi.
О, мой, мой, о, мой, мой, ооо-ви, буги, ооо-ви, йи.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Oh, my, my, oh, my, my, play that Boogie, play that Slide.
О, боже, боже, о, боже, сыграй в этот буги, сыграй в этот слайд.
Oh, my, my, oh, my, my, love that Boogie, love that Slide.
О, боже, боже, о, боже, обожаю этот Буги, обожаю этот Слайд.
Oh, my, my, oh, my, my..oh, my boogie, oh, my slide.
О, мой, мой, о, мой, мой... о, мой буги, о, мой слайд.
Oh, my, my, oh, my, my, come on, baby, come on now.
О, боже, боже, о, боже, давай, детка, давай сейчас.
Oh, my, my, oh, my, my, come on, baby, I'm willing to die.
О, боже, боже, о, боже, давай, детка, я готов умереть.
Oh, my, my, oh, my, my..(Fade.)
О, мой, мой, о, мой, мой... (Исчезает.)