Gefahr Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Rio Reiser - Tehlike

by Rio Reiser

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rio Reiser Gefahr

Chords:
Akorlar:
Intro:
Giriş:
2x Am / G / C / Dm E (Dm and E only half a bar)
2x Am / G / C / Dm E (Dm ve E yalnızca yarım çubuk)
2x Melody then with text:
2x Melodi ve ardından metin:
Na wie geht's in euerem Kstchen?
Peki küçük kutunda işler nasıl gidiyor?
Fhlt Ihr euch wohl in euerem Nestchen?
Küçük yuvanda kendini rahat hissediyor musun?
Oder hakt's bei den Rdchen,
Yoksa tekerleklerde mi sorun var?
verirren sich vielleicht die Fdchen?
belki ipler kaybolur?
Ich will fliegen, tauchen, rasen, will nicht Angst, ich will Gefahr.
Uçmak, dalmak, yarışmak istiyorum, korku istemiyorum, tehlike istiyorum.
Ich will leben, will mich fhlen und ich zahl dir jetzt und bar.
Yaşamak istiyorum, hissetmek istiyorum ve sana şimdi ve nakit olarak ödeyeceğim.
Interlude A:
Ara A:
Autobahn, linke Spur, hart am Abgrund, hart am Rand.
Otoyol, sol şerit, kenarda sert, kenarda sert.
Ich allein in New York, jemand raubt mir den Verstand.
New York'ta yalnızım, biri beni deli ediyor.
Unter Geiern, Lwenkfig, giftige Schlangen in meinem Bett.
Akbabaların arasında, aslan kafeslerinde, yatağımda zehirli yılanlarda.
Alle Drogen, Alkohol, ich will Gefahr von A bis Z.
Tüm uyuşturucular, alkol, A'dan Z'ye tehlike istiyorum.
Ich steh gern auf Huserdchern, geh gern ber dnnes Eis.
Evlerin çatılarında durmayı ve ince buz üzerinde yürümeyi seviyorum.
Und ich tanz gern auf dem Seile, manche mgen's eben hei.
Ve ben ipin üzerinde dans etmeyi seviyorum, bazı insanlar sıcaktan hoşlanır.
Interlude B:
Ara Bölüm B:
Then continue with: Am / G / C / Dm E
Daha sonra şu şekilde devam edin: Am / G / C / Dm E
Ich will Gefahr, will sterben oder tten,
Tehlike istiyorum, ölmek ya da öldürmek istiyorum
spring aus den Wolken dem Haifisch in's Maul.
Bulutların arasından köpekbalığının ağzına atlayın.
Ich spreng den Staudamm, bebe die Erde,
Barajı havaya uçururum, yer sarsılır,
flieg auf nem Drachen von Pol zu Pol.
uçurtmayla kutuptan direğe uçmak.
Ich will mein Blut sehen, ich will fallen,
Kanımı görmek istiyorum, düşmek istiyorum
ich will tauchen bis zum tiefen Rausch.
Derin sarhoş olana kadar dalmak istiyorum.
Eine Nacht in der Wste, ein Wochenende im Irrenhaus.
Çölde bir gece, tımarhanede bir hafta sonu.
Ich will verbrennen, explodieren, nix in der Hand und nichts mehr im Griff.
Elimde hiçbir şey olmadan, kontrol edebileceğim hiçbir şey kalmadan yanmak, patlamak istiyorum.
Alle Bremsen soll'n blockieren, volle Kraft auf's nchste Riff.
Bir sonraki resifte tam güçle tüm frenler kilitlenmeli.
Ich will mich tten, will mich retten, will barfu durch die Hlle gehen.
Kendimi öldürmek istiyorum, kendimi kurtarmak istiyorum, cehennemi yalınayak yaşamak istiyorum.
Ich will Fieber, ich will Frost, will die Welt nicht durch die Glotze sehen.
Ateş istiyorum, don istiyorum, dünyayı televizyondan görmek istemiyorum.
Ich bin das groe Unbekannte und heie XYZ.
Ben büyük bilinmeyenim ve adım XYZ.
Du kriegst mich nicht auf deinen Radarschirm, ich bin ein unsichtbares Flugobjekt.
Beni radar ekranınıza alamazsınız, ben görünmez uçan bir nesneyim.
Outro:
Çıkış:
____________________________
_______________________________

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.