Miracle Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Karşı Yükseliş - Mucize
by Rise Against
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
We scan the empty sky
Boş gökyüzünü tarıyoruz
Always without success
Her zaman başarı olmadan
We're lighting signal fires
Sinyal ateşleri yakıyoruz
And spelling "SOS"
Ve "SOS" yazımı
We stare at broken clocks
Bozuk saatlere bakıyoruz
The truth comes twice a day
Gerçek günde iki kez gelir
While every second just slips away
Her saniye kayıp giderken
Pre-horus
Horus öncesi
Are you gonna wait here for a sign to let you know now?
Şimdi burada sana haber verecek bir işaret mi bekleyeceksin?
Are you gonna to sit there paralysed by what you've seen?
Gördüklerin karşısında felç olmuş bir halde orada mı oturacaksın?
Or are you gonna finally grip the wheel? I think you know how
Yoksa sonunda direksiyonu tutacak mısın? Sanırım nasıl yapılacağını biliyorsun
This is more than you expected it to be
Bu beklediğinizden daha fazlası
horus
horus
Don't wait for a miracle
Bir mucize beklemeyin
To tumble from the sky
Gökten yuvarlanmak
To part the seas around you
Etrafınızdaki denizleri ayırmak için
Or turn water into wine
Veya suyu şaraba çevirin
Don't wait for a miracle
Bir mucize beklemeyin
The world is passing by
Dünya geçip gidiyor
The walls, that will surround you
Seni saracak duvarlar
Are only in your mind Who-o-oo
Sadece senin aklındalar Kim-o-oo
The stage is set
Sahne ayarlandı
And the curtains pulled
Ve perdeler çekildi
Ready or not, it's time, on with the show
Hazır olsun ya da olmasın, gösteriye başlama zamanı geldi
And now the crowds have grown impatient
Ve artık kalabalıklar sabırsızlanmaya başladı
And the train has left the station
Ve tren istasyondan ayrıldı
And the candles you are lighting in the dark will fade away
Ve karanlıkta yaktığın mumlar sönecek
Pre-horus
Horus öncesi
Are you gonna wait here for a sign to let you know now?
Şimdi burada sana haber verecek bir işaret mi bekleyeceksin?
Are you gonna to sit there paralysed by what you've seen?
Gördüklerin karşısında felç olmuş bir halde orada mı oturacaksın?
Or are you gonna finally grip the wheel? I think you know how
Yoksa sonunda direksiyonu tutacak mısın? Sanırım nasıl yapılacağını biliyorsun
Are you gonna throw it all away?
Hepsini çöpe mi atacaksın?
horus
horus
Don't wait for a miracle
Bir mucize beklemeyin
To tumble from the sky
Gökten yuvarlanmak
To part the seas around you
Etrafınızdaki denizleri ayırmak için
Or turn water into wine
Veya suyu şaraba çevirin
Don't wait for a miracle
Bir mucize beklemeyin
The world is passing by
Dünya geçip gidiyor
The walls, that will surround you
Seni saracak duvarlar
Are only in your mind Who-o-oo
Sadece senin aklındalar Kim-o-oo
ridge
sırt
When the weights we carry breaks us, we're tempted to stay down
Taşıdığımız ağırlıklar bizi kırdığında yerde kalma isteği duyarız
But every road to recovery starts at the breakdown
Ancak iyileşmeye giden her yol arızayla başlar
horus 2
Horus 2
But we don't need miracles
Ama mucizelere ihtiyacımız yok
To tumble from the sky
Gökten yuvarlanmak
To part the seas around us
Etrafımızdaki denizleri ayırmak için
Or turn water into wine
Veya suyu şaraba çevirin
'Cause we are the miracles
Çünkü biz mucizeyiz
We happen all the time
Her zaman oluyor
We're not scared of what surrounds us
Bizi çevreleyen şeylerden korkmuyoruz
We're not waiting for a sign
Bir işaret beklemiyoruz
We are the miracles
Biz mucizeyiz
We are the miracles
Biz mucizeyiz
We are the miracles
Biz mucizeyiz
Hey!
Hey!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.