Bring Me Down Letra Traducción al Español

"Bring me Down"
"Tráeme hacia abajo"
by rivermaya
por rivermaya
intro: D-G-D-G-D-G-D-Dsus-D hold
introducción: D-G-D-G-D-G-D-Dsus-D espera
Is it unfair? Would you beware?
¿Es injusto? ¿Tendrías cuidado?
If I might catch you in a stare?
¿Si pudiera atraparte con una mirada?
Now tell me if it's okay
Ahora dime si está bien
If I walk past your door today
Si paso por tu puerta hoy
I'm runnin' out of happy words to
Me estoy quedando sin palabras felices para
say
decir
coda:
coda:
But I don't need a funny line
Pero no necesito una línea divertida
'Cause nobody laughs at a castle
Porque nadie se ríe de un castillo
that's crawling/crumbling
eso se está arrastrando/desmoronando
Down with every word you
Abajo con cada palabra que
Every game you/every
Cada juego tu/cada
A7 hold plucking
A7 espera desplumando
Hey, hey, hey
Oye, oye, oye
Chorus:
Coro:
C'mon now tell me
Vamos ahora dime
Would it be a better day for you
¿Sería un mejor día para ti?
If you, bring me down?
Si tú, ¿me derribas?
Interlude: D-G-D-G
Interludio: D-G-D-G
You got your coat and tie
Tienes tu abrigo y corbata
And you're looking so cool
Y te ves tan genial
In front of the TV camera, yeah,
Frente a la cámara de televisión, sí,
yeah
si
All just to tell us
Todo solo para decirnos
We'll be gone
nos iremos
Now tell me/is it ok if I told you
Ahora dime/¿está bien si te lo digo?
You're all funky and gay?
¿Eres todo funky y gay?
Does anyone ever have a happy
¿Alguien alguna vez ha tenido un día feliz?
things to say?
cosas que decir?
(repeat coda then chorus)
(repite la coda y luego el coro)
Ah ahaa
Ah ahaa
Ah ahaa
Ah ahaa
Ah ahaa
Ah ahaa
Kill me down and lead on
Mátame y sigue adelante
Kill me down and lead on
Mátame y sigue adelante
As we dance
mientras bailamos
And I found
y encontré
And I found
y encontré
etong kantang to ay isa sa mga favorite ko
etong kantang ay isa sa mga ko favorito
medyo sure ako dito mga 99.9% ang sure ko
medyo sure ako dito mga 99.9% ang sure ko
*para to sa lahat lalo na sa mga friends ko*
*para sa lahat lalo na sa mga amigos ko*
I love you regelle shayne miranda!
¡Te amo regelle shayne miranda!
any comments/suggestions just send me a message @
cualquier comentario/sugerencia solo envíame un mensaj@
jin_kdm@yahoo.com Mabuhay ang tugtuging pinoy
jin_kdm@yahoo.com Mabuhay ang tirando de pinoy
Paki rate naman po ito. thank you po!
Tarifa paki naman po ito. gracias po!