Bring Me Down Letras Tradução em Português

"Bring me Down"
"Derrube-me"
by rivermaya
por Rivermaya
intro: D-G-D-G-D-G-D-Dsus-D hold
introdução: D-G-D-G-D-G-D-Dsus-D espera
Is it unfair? Would you beware?
É injusto? Você poderia tomar cuidado?
If I might catch you in a stare?
Se eu pudesse te pegar olhando?
Now tell me if it's okay
Agora me diga se está tudo bem
If I walk past your door today
Se eu passar pela sua porta hoje
I'm runnin' out of happy words to
Estou ficando sem palavras felizes para
say
diga
coda:
coda:
But I don't need a funny line
Mas eu não preciso de uma frase engraçada
'Cause nobody laughs at a castle
Porque ninguém ri de um castelo
that's crawling/crumbling
isso está rastejando/desmoronando
Down with every word you
Abaixo cada palavra que você
Every game you/every
Cada jogo você/cada
A7 hold plucking
A7 segura a arrancada
Hey, hey, hey
Ei, ei, ei
Chorus:
Refrão:
C'mon now tell me
Vamos agora me diga
Would it be a better day for you
Seria um dia melhor para você
If you, bring me down?
Se você, me derrubar?
Interlude: D-G-D-G
Interlúdio: D-G-D-G
You got your coat and tie
Você pegou seu casaco e gravata
And you're looking so cool
E você está tão legal
In front of the TV camera, yeah,
Na frente da câmera de TV, sim,
yeah
sim
All just to tell us
Tudo só para nos contar
We'll be gone
Nós iremos embora
Now tell me/is it ok if I told you
Agora me diga/está tudo bem se eu te contar
You're all funky and gay?
Você é todo descolado e gay?
Does anyone ever have a happy
Alguém já teve um feliz
things to say?
coisas a dizer?
(repeat coda then chorus)
(repete a coda e depois o refrão)
Ah ahaa
Ah ahaa
Ah ahaa
Ah ahaa
Ah ahaa
Ah ahaa
Kill me down and lead on
Mate-me e siga em frente
Kill me down and lead on
Mate-me e siga em frente
As we dance
Enquanto dançamos
And I found
E eu encontrei
And I found
E eu encontrei
etong kantang to ay isa sa mga favorite ko
etong kantang para ay isa sa mga ko favorito
medyo sure ako dito mga 99.9% ang sure ko
medyo com certeza ako aqui 99,9% ang com certeza ko
*para to sa lahat lalo na sa mga friends ko*
*para to sa lahat lalo na sa mga friends ko*
I love you regelle shayne miranda!
Eu te amo Regelle Shayne Miranda!
any comments/suggestions just send me a message @
qualquer comentário/sugestão é só me mandar uma mensagem @
jin_kdm@yahoo.com Mabuhay ang tugtuging pinoy
jin_kdm@yahoo.com Faça o puxão do pinoy
Paki rate naman po ito. thank you po!
Paki avalia naman po ito. obrigado po!