Bring Me Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Bring me Down"
„Przynieś mnie”
by rivermaya
przez Rivermayę
intro: D-G-D-G-D-G-D-Dsus-D hold
wprowadzenie: D-G-D-G-D-G-D-Dsus-D przytrzymaj
Is it unfair? Would you beware?
Czy to niesprawiedliwe? Czy byś się strzegł?
If I might catch you in a stare?
Jeśli mógłbym przyłapać cię na spojrzeniu?
Now tell me if it's okay
A teraz powiedz mi, czy wszystko w porządku
If I walk past your door today
Jeśli dzisiaj przejdę obok twoich drzwi
I'm runnin' out of happy words to
Kończą mi się szczęśliwe słowa
say
powiedz
coda:
kod:
But I don't need a funny line
Ale nie potrzebuję śmiesznego tekstu
'Cause nobody laughs at a castle
Bo nikt nie śmieje się z zamku
that's crawling/crumbling
to się czołga/kruszy
Down with every word you
Precz z każdym twoim słowem
Every game you/every
Każda gra ty/każda
A7 hold plucking
A7 przytrzymaj wyrywanie
Hey, hey, hey
Hej, hej, hej
Chorus:
Chór:
C'mon now tell me
No, teraz mi powiedz
Would it be a better day for you
Czy byłby to dla Ciebie lepszy dzień
If you, bring me down?
Jeśli ty, powalisz mnie?
Interlude: D-G-D-G
Przerywnik: D-G-D-G
You got your coat and tie
Masz płaszcz i krawat
And you're looking so cool
I wyglądasz tak fajnie
In front of the TV camera, yeah,
Przed kamerą telewizyjną, tak,
yeah
tak
All just to tell us
Wszystko po to, żeby nam powiedzieć
We'll be gone
Nie będzie nas
Now tell me/is it ok if I told you
A teraz powiedz mi/czy będzie w porządku, jeśli ci powiem?
You're all funky and gay?
Wszyscy jesteście funky i geje?
Does anyone ever have a happy
Czy ktoś kiedykolwiek był szczęśliwy
things to say?
rzeczy do powiedzenia?
(repeat coda then chorus)
(powtórz kodę, a potem refren)
Ah ahaa
Aha
Ah ahaa
Aha
Ah ahaa
Aha
Kill me down and lead on
Zabij mnie i prowadź dalej
Kill me down and lead on
Zabij mnie i prowadź dalej
As we dance
Kiedy tańczymy
And I found
I znalazłem
And I found
I znalazłem
etong kantang to ay isa sa mga favorite ko
etong kantang to ay jest ulubionym ko
medyo sure ako dito mga 99.9% ang sure ko
medyo Sure Ako Dito mga 99,9% Ang Sure Ko
*para to sa lahat lalo na sa mga friends ko*
*dla wszystkich znajomych dla znajomych*
I love you regelle shayne miranda!
Kocham cię, Regelle Shayne Miranda!
any comments/suggestions just send me a message @
wszelkie uwagi/sugestie po prostu wyślij mi wiadomość @
jin_kdm@yahoo.com Mabuhay ang tugtuging pinoy
jin_kdm@yahoo.com Polub grę w pinoy
Paki rate naman po ito. thank you po!
Paki oceń naman po ito. dziękuję po!