Hançer Lyrics English Translation

Peki git, belki mutlu olursun
Well go, maybe you will be happy
Ama dönmezsin di mi kesin?
But you won't come back, right?
Hadi koş yerime başka kollara
Come on, run to my place, into other arms
Sana "Canım, cicim" desin
Let him call you "My dear, my dear"
Aferin yine bana
Good for me again
Çok sevenin hâli nedir ki?
What is the state of those who love so much?
İşte tam da budur
That's exactly it
Aklımın odalarından çık
Get out of the rooms of my mind
Git, saray dediğin çöplüklerde otur
Go sit in the garbage dumps you call palaces
İşte senin layığın budur
This is what you deserve
Madem planlar yaptın
Since you made plans
Kirli hesaplar tuttun
You kept dirty accounts
Söyleseydin çırpınmazdık
If you had told us, we wouldn't have struggled.
Beni ne çabuk unuttun?
How quickly did you forget me?
Her savaş meydanında
On every battlefield
Düşmanın karşısında
in the face of the enemy
Yaramı sarmak yerine
Instead of bandaging my wounds
Bi' hançer de sen vurdun
You shot me with a dagger
Uçurumun kıyısında
on the edge of the cliff
Hâlâ neyin davasında?
What is he still on about?
Acıtsın, acısın da, inan, derdim o değil
Let it hurt, even if it hurts, believe me, that's not my problem.
Allah'ım, sana sığındım
Oh my God, I took refuge in you
Bu kaderi sen yazdıysan
If you wrote this destiny
Sen mi unuttun bu kadının
Did you forget about this woman?
İki dudağının arasında?
Between your lips?