Oceans Songtekst Nederlandse Vertaling

Oceans by Rob Dickinson (http://www.robdickinson.com/)
Oceanen door Rob Dickinson (http://www.robdickinson.com/)
INTRO: Em D G B x2
INTRO: Em D GB x2
As far as I can see, you and I are valentines for all we know
Voor zover ik kan zien, zijn jij en ik Valentijnsdag, voor zover we weten
As far as I can see, you already bear the scars of love
Voor zover ik kan zien, draag je al de littekens van de liefde
These are the loaded words
Dit zijn de geladen woorden
Spoken in coded terms
Gesproken in gecodeerde termen
If spoken at all
Als er al gesproken wordt
Im outside your tower, baby.
Ik sta buiten je toren, schat.
I can set you free
Ik kan je bevrijden
Whats it gonna take to make you love me?
Wat is er nodig om ervoor te zorgen dat je van mij houdt?
Ill do all thats necessary.
Ik zal al het nodige doen.
Tell me what you need
Vertel me wat je nodig hebt
Whats it gonna take to make you love me?
Wat is er nodig om ervoor te zorgen dat je van mij houdt?
Flowers on flowers? Love and devotion?
Bloemen op bloemen? Liefde en toewijding?
Hours and hours staring at the ocean?
Uren en uren naar de oceaan staren?
As far as I can tell, you are well but Im not sure thats all youre after
Voor zover ik weet, gaat het goed met je, maar ik weet niet zeker of dit alles is wat je zoekt
As far as I can tell, youre still running from the arms of love
Voor zover ik weet, vlucht je nog steeds voor de armen van de liefde
Love is a loaded word
Liefde is een beladen woord
Spoken in coded terms
Gesproken in gecodeerde termen
If spoken at all
Als er al gesproken wordt
Im outside your tower, baby.
Ik sta buiten je toren, schat.
I can set you free
Ik kan je bevrijden
Whats it gonna take to make you love me?
Wat is er nodig om ervoor te zorgen dat je van mij houdt?
Ill do all thats necessary.
Ik zal al het nodige doen.
Tell me what you need
Vertel me wat je nodig hebt
Whats it gonna take to make you love me?
Wat is er nodig om ervoor te zorgen dat je van mij houdt?
Flowers on flowers? Love and devotion?
Bloemen op bloemen? Liefde en toewijding?
Hours and hours staring at the ocean?
Uren en uren naar de oceaan staren?
But some words carve through true
Maar sommige woorden snijden de waarheid door
Im still in love with you
Ik ben nog steeds verliefd op je
Like the ocean
Zoals de oceaan
Oceans a perfect word
Oceanen is een perfect woord
Spoken in perfect terms
Perfect gesproken
If spoken at all
Als er al gesproken wordt
Im outside your tower, baby.
Ik sta buiten je toren, schat.
I can set you free
Ik kan je bevrijden
Whats it gonna take to make you love me?
Wat is er nodig om ervoor te zorgen dat je van mij houdt?
Ill do all thats necessary.
Ik zal al het nodige doen.
Tell me what you need
Vertel me wat je nodig hebt
Whats it gonna take to make you love me?
Wat is er nodig om ervoor te zorgen dat je van mij houdt?
Flowers on flowers? Love and devotion?
Bloemen op bloemen? Liefde en toewijding?
Hours and hours staring at the ocean?
Uren en uren naar de oceaan staren?
Staring at the ocean
Starend naar de oceaan