Bodies Letras Tradução em Português

BODIES - Robbie Williams
CORPOS - Robbie Williams
Email: olinils@aol.com
E-mail: olinils@aol.com
Great comeback single, wanted to play it myself. Sounds good to me....
Ótimo single de retorno, queria tocá-lo sozinho. Parece bom para mim....
INTRO: F#m
INTRODUÇÃO: F#m
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
God gave me the sunshine,
Deus me deu a luz do sol,
Then showed me my lifeline
Então me mostrou minha tábua de salvação
I was told it was all mine,
Disseram-me que era tudo meu,
Then I got laid on a ley line
Então eu transei em uma linha Ley
What a day, what a day,
Que dia, que dia,
And your Jesus really died for me
E seu Jesus realmente morreu por mim
Then Jesus really tried for me
Então Jesus realmente tentou por mim
UK and entropy,
Reino Unido e entropia,
I feel like its ****in? me
Eu sinto que está merda? eu
Wanna feed off the energy,
Quero me alimentar da energia,
Love living like a deity
Adoro viver como uma divindade
What a day, one day,
Que dia, um dia,
And your Jesus really died for me
E seu Jesus realmente morreu por mim
I guess Jesus really tried for me
Eu acho que Jesus realmente tentou por mim
BRIDGE:
PONTE:
Bodies in the Bodhi tree,
Corpos na árvore Bodhi,
Bodies making chemistry
Corpos fazendo química
Bodies on my family,
Corpos na minha família,
Bodies in the way of me
Corpos no meu caminho
Bodies in the cemetery,
Corpos no cemitério,
And that's the way it's gonna be
E é assim que vai ser
CHORUS:
REFRÃO:
All we've ever wanted
Tudo o que sempre quisemos
Is to look good naked
É ficar bem nu
Hope that someone can take it
Espero que alguém possa aguentar
God save me rejection
Deus me salve da rejeição
From my reflection,
Da minha reflexão,
I want perfection
Eu quero perfeição
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
Praying for the rapture,
Orando pelo arrebatamento,
?Cause it's stranger getting stranger
Porque é estranho ficar estranho
And everything's contagious
E tudo é contagioso
It's the modern middle ages
É a idade média moderna
All day every day
O dia todo, todos os dias
And if Jesus really died for me
E se Jesus realmente morreu por mim
Then Jesus really tried for me
Então Jesus realmente tentou por mim
BRIDGE:
PONTE:
Bodies in the Bodhi tree,
Corpos na árvore Bodhi,
Bodies making chemistry
Corpos fazendo química
Bodies on my family,
Corpos na minha família,
Bodies in the way of me
Corpos no meu caminho
Bodies in the cemetery,
Corpos no cemitério,
And that's the way it's gonna be
E é assim que vai ser
CHORUS:
REFRÃO:
All we've ever wanted
Tudo o que sempre quisemos
Is to look good naked
É ficar bem nu
Hope that someone can take it
Espero que alguém possa aguentar
God save me rejection
Deus me salve da rejeição
From my reflection,
Da minha reflexão,
I want perfection
Eu quero perfeição
BRIDGE (alternate):
PONTE (alternativa):
Bodies in the Bodhi tree,
Corpos na árvore Bodhi,
Bodies making chemistry
Corpos fazendo química
Bodies on my family,
Corpos na minha família,
Bodies in the way of me
Corpos no meu caminho
Bodies in the cemetery,
Corpos no cemitério,
Bodies in the Bodhi tree,
Corpos na árvore Bodhi,
Bodies making chemistry
Corpos fazendo química
Bodies on my family,
Corpos na minha família,
Bodies in the way of me
Corpos no meu caminho
Bodies in the cemetery,
Corpos no cemitério,
And that's the way it's gonna be
E é assim que vai ser
CHORUS (key-change):
CHORUS (mudança de tom):
All we've ever wanted
Tudo o que sempre quisemos
Is to look good naked
É ficar bem nu
Hope that someone can take it
Espero que alguém possa aguentar
So God save me rejection
Então Deus me salve da rejeição
From my reflection,
Da minha reflexão,
I want perfection
Eu quero perfeição
OUTRO:
OUTRO:
Jesus didn't die for you, what do you want?
Jesus não morreu por você, o que você quer?
(I want perfection)
(Eu quero perfeição)
Jesus didn't die for you, what are you on?
Jesus não morreu por você, no que você está?
Oh Lord
Oh Senhor