Gospel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Great pop song by Robbie ! Make sure to submit your corrections !
Świetna popowa piosenka Robbiego! Pamiętaj o przesłaniu poprawek!
Lyrics by : Metro Lyrics
Teksty piosenek: Metro Lyrics
INTRO : A5
WSTĘP: A5
VERSE :
WERSET:
I used to think about it when I was a little one all alone
Myślałam o tym, kiedy byłam mała i zupełnie sama
Used to be so excited, so excited on my own
Kiedyś byłem bardzo podekscytowany, bardzo podekscytowany sam na sam
I used to think about it when I was a little one all alone
Myślałam o tym, kiedy byłam mała i zupełnie sama
Used to be so excited, so excited in my home
Kiedyś byłem bardzo podekscytowany, bardzo podekscytowany w moim domu
You wouldnt believe it even if I told ya
Nie uwierzyłbyś nawet gdybym ci powiedział
This little girl with too much exposure
Ta mała dziewczynka ze zbyt dużą ekspozycją
Big bad world, eyes black like a raven
Wielki, zły świat, oczy czarne jak kruk
I knew right then my soul needed saving
Już wtedy wiedziałem, że moja dusza potrzebuje zbawienia
CHORUS :
CHÓR:
You were way out of my league back then
Byłeś wtedy daleko poza moją ligą
Go anyway, be a man
Idź mimo wszystko, bądź mężczyzną
I am sixteen and I love you and Im standing on your step
Mam szesnaście lat, kocham Cię i stoję na Twoim stopniu
I took a photograph in my mind
W myślach zrobiłem zdjęcie
But I don't know where it's kept
Ale nie wiem, gdzie jest trzymany
I'm embarrassing and limited with thoughts I have repressed
Jestem zawstydzony i ograniczony myślami, które stłumiłem
But I'm sixteen and I love you and I haven't lost it yet
Ale mam szesnaście lat, kocham cię i jeszcze tego nie straciłem
VERSE II :
WERSET II:
I used to think about it when I was a little one all alone
Myślałam o tym, kiedy byłam mała i zupełnie sama
Used to be so excited, so excited in my home
Kiedyś byłem bardzo podekscytowany, bardzo podekscytowany w moim domu
I used to think about it when I was a little one all alone
Myślałam o tym, kiedy byłam mała i zupełnie sama
Used to be all about it, all about it on my own
Kiedyś o tym myślałem, wszystko robiłem sam
You wouldnt believe it even if I told ya
Nie uwierzyłbyś nawet gdybym ci powiedział
This little girl with too much exposure
Ta mała dziewczynka ze zbyt dużą ekspozycją
Big bad world, eyes black like a raven
Wielki, zły świat, oczy czarne jak kruk
I knew right then my soul needed saving (This is the end)
Wiedziałem już wtedy, że moja dusza potrzebuje zbawienia (To koniec)
CHORUS II :
CHÓR II:
You were way out of my league back then
Byłeś wtedy daleko poza moją ligą
Go anyway, be a man
Idź mimo wszystko, bądź mężczyzną
I am sixteen and I love you and Im standing on your step
Mam szesnaście lat, kocham Cię i stoję na Twoim stopniu
I took a photograph in my mind
W myślach zrobiłem zdjęcie
But I don't know where it's kept
Ale nie wiem, gdzie jest trzymany
I'm embarrassing and limited with thoughts I have repressed
Jestem zawstydzony i ograniczony myślami, które stłumiłem
But I'm sixteen and I love you and I haven't lost it yet
Ale mam szesnaście lat, kocham cię i jeszcze tego nie straciłem
Bridge :
Most:
Let me be your gospel
Pozwól mi być Twoją ewangelią
Baby, weve got history
Kochanie, mamy historię
Let me be your gospel
Pozwól mi być Twoją ewangelią
Baby, weve got history
Kochanie, mamy historię
This is the end, my faithful friend (Let me be your gospel / Baby, weve got history)
To koniec, mój wierny przyjacielu (Pozwól mi być twoją ewangelią / Kochanie, mamy historię)
The bitter end, coming home again (Let me be your gospel / Baby, weve got
Gorzki koniec, powrót do domu (Pozwól mi być twoją ewangelią / Kochanie, mamy
history)
historia)
This is the end
To jest koniec
Instrumental : A5 E Dsus2
Instrumentalny: A5 E Dsus2
Drink to you, you always wished me well
Wypij za mnie, zawsze życzyłeś mi dobrze
And those that don't go fuck yourself
A ci, którzy nie idą, pierdolcie się
Drink to you, you always wished me well
Wypij za mnie, zawsze życzyłeś mi dobrze
And those that don't go fuck yourself
A ci, którzy nie idą, pierdolcie się
This is the end
To jest koniec