Gospel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Great pop song by Robbie ! Make sure to submit your corrections !
Robbie'den harika pop şarkısı! Make sure to submit your corrections !
Lyrics by : Metro Lyrics
Şarkı Sözü : Metro Şarkı Sözleri
INTRO : A5
GİRİŞ : A5
VERSE :
AYET:
I used to think about it when I was a little one all alone
Küçük bir yalnızken bunu düşünürdüm
Used to be so excited, so excited on my own
Kendi başıma çok heyecanlıydım, çok heyecanlıydım
I used to think about it when I was a little one all alone
Küçük bir yalnızken bunu düşünürdüm
Used to be so excited, so excited in my home
Evimde çok heyecanlıydım, çok heyecanlıydım
You wouldnt believe it even if I told ya
Sana söylesem bile inanmazsın
This little girl with too much exposure
Bu küçük kız çok fazla maruz kalıyor
Big bad world, eyes black like a raven
Büyük kötü dünya, gözleri kuzgun gibi siyah
I knew right then my soul needed saving
O anda ruhumun kurtarılmaya ihtiyacı olduğunu biliyordum
CHORUS :
KORO:
You were way out of my league back then
O zamanlar benim seviyemin çok dışındaydın
Go anyway, be a man
Yine de git, adam ol
I am sixteen and I love you and Im standing on your step
On altı yaşındayım ve seni seviyorum ve senin adımında duruyorum
I took a photograph in my mind
Aklımda bir fotoğraf çektim
But I don't know where it's kept
Ama nerede saklandığını bilmiyorum
I'm embarrassing and limited with thoughts I have repressed
Utanç vericiyim ve bastırdığım düşüncelerle sınırlıyım
But I'm sixteen and I love you and I haven't lost it yet
Ama on altı yaşındayım ve seni seviyorum ve onu henüz kaybetmedim
VERSE II :
Ayet II:
I used to think about it when I was a little one all alone
Küçük bir yalnızken bunu düşünürdüm
Used to be so excited, so excited in my home
Evimde çok heyecanlıydım, çok heyecanlıydım
I used to think about it when I was a little one all alone
Küçük bir yalnızken bunu düşünürdüm
Used to be all about it, all about it on my own
Eskiden her şeyle ilgiliydi, her şeyle ilgili tek başıma
You wouldnt believe it even if I told ya
Sana söylesem bile inanmazsın
This little girl with too much exposure
Bu küçük kız çok fazla maruz kalıyor
Big bad world, eyes black like a raven
Büyük kötü dünya, gözleri kuzgun gibi siyah
I knew right then my soul needed saving (This is the end)
O an ruhumun kurtarılmaya ihtiyacı olduğunu biliyordum (Bu son)
CHORUS II :
KORO II:
You were way out of my league back then
O zamanlar benim seviyemin çok dışındaydın
Go anyway, be a man
Yine de git, adam ol
I am sixteen and I love you and Im standing on your step
On altı yaşındayım ve seni seviyorum ve senin adımında duruyorum
I took a photograph in my mind
Aklımda bir fotoğraf çektim
But I don't know where it's kept
Ama nerede saklandığını bilmiyorum
I'm embarrassing and limited with thoughts I have repressed
Utanç vericiyim ve bastırdığım düşüncelerle sınırlıyım
But I'm sixteen and I love you and I haven't lost it yet
Ama on altı yaşındayım ve seni seviyorum ve onu henüz kaybetmedim
Bridge :
Köprü:
Let me be your gospel
İzin ver senin müjden olayım
Baby, weve got history
Bebeğim, bizim bir geçmişimiz var
Let me be your gospel
İzin ver senin müjden olayım
Baby, weve got history
Bebeğim, bizim bir geçmişimiz var
This is the end, my faithful friend (Let me be your gospel / Baby, weve got history)
Bu son, sadık dostum (Müjdenin ben olayım / Bebeğim, bizim tarihimiz var)
The bitter end, coming home again (Let me be your gospel / Baby, weve got
Acı son, tekrar eve dönüş (Müjdenin ben olayım / Bebeğim, elimizde
history)
tarih)
This is the end
Bu son
Instrumental : A5 E Dsus2
Enstrümantal: A5 E Dsus2
Drink to you, you always wished me well
Sana içiyorum, bana hep iyi dilekler diledin
And those that don't go fuck yourself
Ve gitmeyenler kendini becersin
Drink to you, you always wished me well
Sana içiyorum, bana hep iyi dilekler diledin
And those that don't go fuck yourself
Ve gitmeyenler kendini becersin
This is the end
Bu son