Let Me Entertain You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Let Me Entertain You - Robbie Williams
Seni Eğlendirmeme İzin Ver - Robbie Williams
Email: metalgeardave@hotmail.com
E-posta: metalgeardave@hotmail.com
Hell is gone and heaven's here
Cehennem gitti ve cennet burada
There's nothing left for you to fear
Korkacağın hiçbir şey kalmadı
Shake your arse come over here
Kıçını salla buraya gel
Now scream
Şimdi çığlık at
I'm a burning effigy
Ben yanan bir heykelim
Of everything I used to be
Eskiden olduğum her şeyden
You're my rock of empathy, my dear
Sen benim empati taşımsın canım
So come on let me... entertain you
O halde hadi izin ver... seni eğlendireyim
Let me.... entertain you
İzin verin... sizi eğlendireyim
Life's too short for you to die
Hayat ölmen için çok kısa
So grab yourself an alibi
Öyleyse kendine bir mazeret bul
Heaven knows your mother lied
Tanrı biliyor ki annen yalan söyledi
Mon cher
Pazartesi
Separate your right from wrongs
Doğruyu yanlıştan ayırın
Come and sing a different song
Gel ve farklı bir şarkı söyle
The kettle's on so don't be long
Çaydanlık açık o yüzden fazla gecikmeyin
Mon cher
Pazartesi
So come on let me... entertain you
O halde hadi izin ver... seni eğlendireyim
Let me... entertain you
İzin ver... seni eğlendireyim
Look me up in the yellow pages
Beni sarı sayfalarda ara
I will be your rock of ages
Ben senin çağların kayası olacağım
Your see through fads and your crazy phrases yeah
Geçici hevesleri ve çılgın cümlelerini görüyorsun evet
Little Bo Peep has lost his sheep
Küçük Bo Peep koyununu kaybetti
He popped a pill and fell asleep
Bir hap attı ve uykuya daldı
The dew is wet but the grass is sweet, my dear
Çiy ıslak ama çimen tatlı canım
Your mind gets burned with the habits you've learned
Öğrendiğin alışkanlıklarla aklın yanar
But we're the generation that's got to be heard.
Ama biz sesini duyurması gereken bir nesiliz.
You're tired of your teachers and your school's a drag
Öğretmenlerinizden bıktınız ve okulunuz sıkıcı
You're not going to end up like your mum and dad
Sonunuz anneniz ve babanız gibi olmayacak
So come on let me entertain you
O halde hadi izin ver seni eğlendireyim
Let me entertain you
İzin ver seni eğlendireyim
Let me entertain you
İzin ver seni eğlendireyim
He may be good he may be outta sight
İyi olabilir, gözden uzak olabilir
But he can't be here so come around tonight.
Ama o burada olamaz o yüzden bu gece buraya gelin.
Here is the place where the feeling grows
Burası duygunun büyüdüğü yer
You gotta get high before you taste the lows.
Düşüklerin tadına varmadan önce yükselmelisin.
So come on
O halde hadi
Let me entertain you.
İzin ver seni eğlendireyim.
Let me entertain you.
İzin ver seni eğlendireyim.
So come on let me entertain you.
Hadi gelin sizi eğlendireyim.
Let me entertain you
İzin ver seni eğlendireyim
Come on come on come on come on.
Hadi hadi hadi hadi.
Come on come on come on come on
Hadi hadi hadi hadi
Come on come on come on come on
Hadi hadi hadi hadi