Beats the Devil كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
(not palm mute but that think where you just put your hand
(ليس كتم كف اليد ولكن هذا فكر في المكان الذي وضعت فيه يدك للتو
over the strings and strum but dont push anything down...)
فوق الأوتار ومداعبة أوتار الآلة الموسيقية ولكن لا تدفع أي شيء إلى الأسفل...)
C#m (same thing again) C#m
C#m (نفس الشيء مرة أخرى) C#m
Chords:
الحبال:
I can't remember when
لا أستطيع أن أتذكر متى
I was here but I'm back again
لقد كنت هنا ولكني عدت مرة أخرى
I barely know you friend
أنا بالكاد أعرفك يا صديق
and everything has changed
وقد تغير كل شيء
The sun burned up the sky turned green
أحرقت الشمس السماء تحولت إلى اللون الأخضر
the air it smelt of gasoline
الهواء تفوح منه رائحة البنزين
the soldier boy the teenage queen had
الصبي الجندي الذي كانت لدى الملكة المراهقة
sinse become astranged(?)
أصبحت الخطيئة غريبة (؟)
Chorus:
جوقة:
Awwwww keep moving, like the wind across the sea-ea
أوووا، استمر في التحرك، مثل الريح عبر البحر
Awwwww I'm moving, beats the devil out of me.
اوووه أنا أتحرك، يطرد الشيطان مني.
I was teathered to the plow
لقد كنت متورطا في المحراث
and came untied but dont know how
وجاء غير مقيد ولكن لا أعرف كيف
it's all behind me now
كل شيء ورائي الآن
like some exotic dream
مثل بعض الحلم الغريب
I woke up in oil and mud
استيقظت في الزيت والطين
and sticks and stones and bones and blood
والعصي والحجارة والعظام والدم
and everthing i knew (that) was good
وكل ما أعرفه (ذلك) كان جيدًا
had vanished with the steam
قد اختفت مع البخار
Now i walk this earth to find
الآن أمشي على هذه الأرض لأجد
some place to rest some peace of mind
مكان ما للراحة بعض راحة البال
I walk on until I'm blind,
أمشي حتى أعمى،
Until i'm old and grey
حتى أصبح عجوزًا ورماديًا
So my Friend good luck to you
لذلك صديقي حظا سعيدا لك
I wish you well in all you do
أتمنى لك التوفيق في كل ما تفعله
here's hopin' that your dreams come true
هنا نأمل أن تتحقق أحلامك
and you never have to say
وليس عليك أن تقول ذلك أبدًا