Beats the Devil 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
(not palm mute but that think where you just put your hand
(パームミュートではありませんが、手をどこに置いたかを考える
over the strings and strum but dont push anything down...)
弦の上を叩いてかき鳴らしますが、何も押し下げないでください...)
C#m (same thing again) C#m
C#m (また同じこと) C#m
Chords:
コード:
I can't remember when
いつだったか思い出せない
I was here but I'm back again
ここにいたけどまた戻ってきた
I barely know you friend
私はあなたの友人をほとんど知りません
and everything has changed
そしてすべてが変わった
The sun burned up the sky turned green
太陽が燃えて空が緑になった
the air it smelt of gasoline
ガソリンの臭いがした空気
the soldier boy the teenage queen had
10代の女王が飼っていた兵士の少年
sinse become astranged(?)
不思議に思うから(?)
Chorus:
コーラス：
Awwwww keep moving, like the wind across the sea-ea
ああ、動き続けろ、海を渡る風のように
Awwwww I'm moving, beats the devil out of me.
ああ、私は動いている、私から悪魔を打ち負かします。
I was teathered to the plow
私は鋤に導かれました
and came untied but dont know how
解けたんだけど、解き方が分からない
it's all behind me now
もうすべては私の後ろにあります
like some exotic dream
まるでエキゾチックな夢のよう
I woke up in oil and mud
油と泥の中で目覚めた
and sticks and stones and bones and blood
棒と石と骨と血
and everthing i knew (that) was good
そして私が知っていたことはすべて良いものでした
had vanished with the steam
蒸気とともに消えていった
Now i walk this earth to find
今、私はこの地球を歩いて見つけます
some place to rest some peace of mind
休息できる場所、心の安らぎ
I walk on until I'm blind,
目が見えなくなるまで歩き続ける
Until i'm old and grey
私が年老いて灰色になるまで
So my Friend good luck to you
それでは、私の友人に幸運を祈ります
I wish you well in all you do
あなたが何をするにもうまくいくことを祈っています
here's hopin' that your dreams come true
あなたの夢が叶うことを願っています
and you never have to say
そしてあなたは決して言う必要はありません