Beats the Devil Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Robert Earl Keen - Şeytanı Yener

by Robert Earl Keen

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Robert Earl Keen Beats the Devil

Intro:
Giriş:
(not palm mute but that think where you just put your hand
(avuç içi sessiz değil ama elinizi nereye koyduğunuzu düşünün
over the strings and strum but dont push anything down...)
tellerin üzerinden geçin ve tıngırdatmayın ama hiçbir şeyi aşağıya itmeyin...)
C#m (same thing again) C#m
C#m (yine aynı şey) C#m
Chords:
Akorlar:
I can't remember when
Ne zaman olduğunu hatırlamıyorum
I was here but I'm back again
Buradaydım ama tekrar geri döndüm
I barely know you friend
seni çok az tanıyorum dostum
and everything has changed
ve her şey değişti
The sun burned up the sky turned green
Güneş yandı gökyüzü yeşile döndü
the air it smelt of gasoline
havada benzin kokusu vardı
the soldier boy the teenage queen had
genç kraliçenin sahip olduğu asker çocuk
sinse become astranged(?)
günah yabancılaşmış(?)
Chorus:
Koro:
Awwwww keep moving, like the wind across the sea-ea
Ahhh denizdeki rüzgar gibi hareket etmeye devam et
Awwwww I'm moving, beats the devil out of me.
Awwww, hareket ediyorum, şeytan beni dövüyor.
I was teathered to the plow
Sabana bağlandım
and came untied but dont know how
ve çözüldü ama nasıl olduğunu bilmiyorum
it's all behind me now
artık her şey geride kaldı
like some exotic dream
egzotik bir rüya gibi
I woke up in oil and mud
Yağ ve çamur içinde uyandım
and sticks and stones and bones and blood
ve sopalar ve taşlar ve kemikler ve kan
and everthing i knew (that) was good
ve bildiğim her şey iyiydi
had vanished with the steam
buharla birlikte ortadan kaybolmuştu
Now i walk this earth to find
Şimdi bulmak için bu dünyada yürüyorum
some place to rest some peace of mind
biraz huzur duyabileceğim bir yer
I walk on until I'm blind,
Kör olana kadar yürüyeceğim
Until i'm old and grey
Yaşlanıp ağarıncaya kadar
So my Friend good luck to you
Peki arkadaşım sana iyi şanslar
I wish you well in all you do
Yaptığın her şeyde sana iyi şanslar diliyorum
here's hopin' that your dreams come true
işte hayallerinizin gerçekleşmesini umuyoruz
and you never have to say
ve asla söylemek zorunda değilsin

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.