What I Really Mean Songtekst Nederlandse Vertaling

What I Really Mean
Wat ik werkelijk bedoel
By Robert Earl Keen
Door Robert Earl Keen
rmofle at satx.rr.com
rmofle op satx.rr.com
The CD is due for release May 10th, 2005.
De cd verschijnt op 10 mei 2005.
You can also play no capo in the Key of E (E for D, F#m for Em, A for G)
Je kunt ook geen capo spelen in de toonsoort E (E voor D, F#m voor Em, A voor G)
Drove from Albuquerque to Ft. Smith Arkansas
Reed van Albuquerque naar Ft. Smit Arkansas
All the way to New Orleans in time for Mardi Gras
Helemaal op tijd naar New Orleans voor Mardi Gras
You should have seen the craziness down there
Je had de gekte daar beneden moeten zien
What I really mean, I wish you were here
Wat ik eigenlijk bedoel, ik wou dat je hier was
We were down on Beale Street in Memphis, TN
We waren in Beale Street in Memphis, TN
With the blues, the booze and barbeques, our name on the marquee
Met de blues, de drank en barbecues, onze naam op de feesttent
And you should have seen the crowd we drew in there
En je had de menigte moeten zien die we daar binnen trokken
What I really mean, I wish you were here
Wat ik eigenlijk bedoel, ik wou dat je hier was
Bridge:
Brug:
I??m sending you this postcard to tell you that I??m fine
Ik stuur je deze ansichtkaart om je te vertellen dat het goed met me gaat
To let you know where I go, you never leave my mind
Om je te laten weten waar ik heen ga, verlaat je nooit mijn gedachten
We broke down in Kentucky, in Richmond there was snow
We gingen kapot in Kentucky, in Richmond lag sneeuw
Saw our friends in Charlotte, we played on the radio
Zag onze vrienden in Charlotte, we speelden op de radio
And you should have seen us singin?? on the air
En je had ons moeten zien zingen?? in de lucht
What I really mean, I wish you were here
Wat ik eigenlijk bedoel, ik wou dat je hier was
Instrumental
Instrumentaal
Tonight we??re in the city, it??s like Disneyland
Vanavond zijn we in de stad, het is net Disneyland
But I??m sick and tired and I can??t wait to get back home again
Maar ik ben ziek en moe en ik kan niet wachten om weer naar huis te gaan
And I had this dream youll be waitn?? there
En ik had deze droom, je zult wachten ?? daar
What I really mean, I wish you were here
Wat ik eigenlijk bedoel, ik wou dat je hier was
What I really mean, I wish you were here
Wat ik eigenlijk bedoel, ik wou dat je hier was