Can We Still Be Friends Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Can We Still Be Friends? ? Robert Palmer
Czy nadal możemy być przyjaciółmi? ? Roberta Palmera
Robert Palmer
Roberta Palmera
Can We Still Be Friends? (1979)
Czy nadal możemy być przyjaciółmi? (1979)
(Todd Rundgren)
(Todd Rundgren)
From: "Secrets"
Od: „Sekrety”
This part is difficult to play on one guitar alone. I'll try to figure out
Ta część jest trudna do zagrania wyłącznie na jednej gitarze. Spróbuję się dowiedzieć
some playable voicings soon . . .
wkrótce kilka grywalnych głosów. . .
bass
bas
bass
bas
bass
bas
bass
bas
CHORDS
Akordy
INTRO(see above)
WSTĘP (patrz wyżej)
We can`t play this game anymore
Nie możemy już grać w tę grę
But can we still be friends?
Ale czy nadal możemy być przyjaciółmi?
Things just can`t go on like before
Sprawy po prostu nie mogą toczyć się tak jak wcześniej
But can we still be friends?
Ale czy nadal możemy być przyjaciółmi?
We had something to learn
Mieliśmy się czego nauczyć
Now it`s time for the wheel to turn
Teraz czas na obrót koła
Grains of sand, one by one
Ziarenka piasku, jedno po drugim
Before you know, it`s all gone
Zanim się zorientujesz, wszystko zniknęło
Let`s admit we made a mistake
Przyznajmy się, że popełniliśmy błąd
But can we still be friends?
Ale czy nadal możemy być przyjaciółmi?
Heartbreak's never easy to take
Złamane serce nigdy nie jest łatwe do zniesienia
But can we still be friends?
Ale czy nadal możemy być przyjaciółmi?
It`s a strange sad affair ...
To dziwna, smutna sprawa...
It sometimes seems like we just don`t care
Czasami wydaje się, że po prostu nas to nie obchodzi
Don`t waste time feeling hurt
Nie trać czasu na uczucie zranienia
We`ve been through hell to-ge----ther
Przeszliśmy razem przez piekło
INTRO (see above)
WSTĘP (patrz wyżej)
Da da da, da da da
Da da da, da da da
Da da da, da da da
Da da da, da da da
Da da da, da da da
Da da da, da da da
Can we still be friends?
Czy nadal możemy być przyjaciółmi?
dddddddum
dddddddum
Can we still get together sometime?
Czy możemy się jeszcze kiedyś spotkać?
dddddddum
dddddddum
Pretty babe, can we still go on and on and on?
Ślicznotka, czy nadal możemy tak wymieniać?
We awoke from our dream,
Obudziliśmy się ze snu,
Things are not always what they seem
Rzeczy nie zawsze są tym, czym się wydają
Memories linger on
Wspomnienia pozostają
It's like a sweet, sad, old song
To jak słodka, smutna, stara piosenka
OUTRO (see above)
WYJŚCIE (patrz wyżej)
Da da da, da da da
Da da da, da da da
Da da da, da da da
Da da da, da da da
Da da da, da da da
Da da da, da da da
Can we still be friends?
Czy nadal możemy być przyjaciółmi?
(repeat and fade)
(powtórz i zanikaj)