Mahal Pa Rin Kita Testo Traduzione Italiana
Rockstar: Ti amo ancora
by Rockstar
Rockstar - Mahal Pa Rin Kita testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Intro: A-F#m7-D-Bm-A pause
Introduzione: LA-FA#m7-RE-SIm-LA pausa
Di maamin ang damdamin
Non posso ammettere i miei sentimenti
Na ngayo'y wala ka na sa aking piling
Adesso non sei più con me
Araw-araw ang dalangin
La preghiera è quotidiana
Bm A/C# D E A-G,A,
Bm LA/DO# RE MI LA-G,LA,
Ay mayakap kang muli at maangkin
Possa tu essere abbracciato e posseduto di nuovo
Ngunit pa'no nga ba
Ma allora?
Ang pag-ibig mo'y magbabalik
Il tuo amore tornerà
Batid ko na nasaktan kita nang labis
So di averti ferito così tanto
At sinabi ko sa 'yo
E te l'ho detto
Na kaya kong limutin ka
Che posso dimenticarti
Bakit ngayon'y hinahanap kita
Perché ti sto cercando adesso?
Ikaw pa rin ang nais ko
Ti voglio ancora
Damang-dama ng puso ko
Il mio cuore si sente bene
Mahirap na dayain ang isip at damdamin
È difficile ingannare la mente e le emozioni
Ikaw pa rin ang hanap ko
Ti sto ancora cercando
Mapapatawad mo ba ako
puoi perdonarmi?
Muli't muling sasambitin
Verrà detto ancora e ancora
Sinisigaw ng damdamin
Urlando di emozione
Bm E/Ab E A,E,D pause
Bm E/Ab E A,E,D pausa
Mahal pa rin kita, o giliw ko
Ti amo ancora, amore mio
Alaala ang kasama
La memoria è la compagna
Mga sandaling dati anong saya
Momenti prima che divertimento
Pinipilit na limutin
Cercando di dimenticare
Bm A/C# D E A-G,A,
Bm LA/DO# RE MI LA-G,LA,
Bakit di maamin na wala ka na
Perché non puoi ammettere che te ne sei andato?
(Repeat Refrain)
(Ripeti il ritornello)
(Repeat Chorus except last word)
(Ripeti il ritornello tranne l'ultima parola)
(adlib)
(ripensamento)
... ko
... io
Adlib: A-E/A-F#m-E-D-E-A-A7-
Adlib: A-E/A-F#m-E-D-E-A-A7-
(Repeat Chorus moving chords 1 step higher,
(Ripeti il ritornello spostando gli accordi di un tono più in alto,
except last word)
tranne l'ultima parola)
(coda)
(coda)
... ko
... io
Coda: B-Ebm-E-B-C#m-Ebm
Coda: SI-MIbm-MI-SI-DO#m-Mibm
E-F#7sus-F#7-B-Ebm-E- (fade)
MI-FA#7sus-FA#7-SI-MIbm-MI- (dissolvenza)
comment na lang po if there's something wrong in these chords!
commenta semplicemente se c'è qualcosa che non va in questi accordi!
enjoy! god bless you!
Godere! Dio vi benedica!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
