Mahal Pa Rin Kita Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Rockstar - Wciąż cię kocham

by Rockstar

Rockstar - Mahal Pa Rin Kita tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Mahal Pa Rin Kita - Rockstar
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Rockstar — Mahal Pa Rin Kita

Intro: A-F#m7-D-Bm-A pause
Wprowadzenie: A-F#m7-D-Bm-A pauza
Di maamin ang damdamin
Nie potrafię przyznać się do swoich uczuć
Na ngayo'y wala ka na sa aking piling
Teraz nie jesteś już ze mną
Araw-araw ang dalangin
Modlitwa jest codzienna
Bm A/C# D E A-G,A,
Bm A/C# D E A-G,A,
Ay mayakap kang muli at maangkin
Niech znów Cię przytulą i posiądą
Ngunit pa'no nga ba
Ale co z tego?
Ang pag-ibig mo'y magbabalik
Twoja miłość powróci
Batid ko na nasaktan kita nang labis
Wiem, że bardzo cię zraniłem
At sinabi ko sa 'yo
I powiedziałem ci
Na kaya kong limutin ka
Że mogę o Tobie zapomnieć
Bakit ngayon'y hinahanap kita
Dlaczego teraz Cię szukam?
Ikaw pa rin ang nais ko
Nadal cię chcę
Damang-dama ng puso ko
Moje serce czuje się dobrze
Mahirap na dayain ang isip at damdamin
Trudno oszukać umysł i emocje
Ikaw pa rin ang hanap ko
Wciąż cię szukam
Mapapatawad mo ba ako
czy możesz mi wybaczyć?
Muli't muling sasambitin
Będzie to powtarzane wielokrotnie
Sinisigaw ng damdamin
Krzyk z emocji
Bm E/Ab E A,E,D pause
Bm E/Ab E A,E,D pauza
Mahal pa rin kita, o giliw ko
Nadal cię kocham, kochanie
Alaala ang kasama
Pamięć jest towarzyszem
Mga sandaling dati anong saya
Chwile wcześniej, co za zabawa
Pinipilit na limutin
Próbuję zapomnieć
Bm A/C# D E A-G,A,
Bm A/C# D E A-G,A,
Bakit di maamin na wala ka na
Dlaczego nie możesz przyznać, że Cię nie ma?
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
(Repeat Chorus except last word)
(Powtórz refren z wyjątkiem ostatniego słowa)
(adlib)
(po namyśle)
... ko
... ja
Adlib: A-E/A-F#m-E-D-E-A-A7-
Adlib: A-E/A-F#m-E-D-E-A-A7-
(Repeat Chorus moving chords 1 step higher,
(Powtórz akordy Chorus poruszając się o 1 stopień wyżej,
except last word)
z wyjątkiem ostatniego słowa)
(coda)
(kod)
... ko
... ja
Coda: B-Ebm-E-B-C#m-Ebm
Kod: B-Ebm-EB-C#m-Ebm
E-F#7sus-F#7-B-Ebm-E- (fade)
E-F#7sus-F#7-B-Ebm-E- (zanikanie)
comment na lang po if there's something wrong in these chords!
po prostu skomentuj, jeśli jest coś nie tak w tych akordach!
enjoy! god bless you!
Cieszyć się! Niech cię Bóg błogosławi!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.