Mahal Pa Rin Kita Songtekst Nederlandse Vertaling

Rockstar-Ik hou nog steeds van je

by Rockstar

Rockstar - Mahal Pa Rin Kita songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Mahal Pa Rin Kita - Rockstar
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Rockstar — Mahal Pa Rin Kita

Intro: A-F#m7-D-Bm-A pause
Intro: A-F#m7-D-Bm-A pauze
Di maamin ang damdamin
Ik kan mijn gevoelens niet toegeven
Na ngayo'y wala ka na sa aking piling
Nu ben je niet meer bij mij
Araw-araw ang dalangin
Gebed is dagelijks
Bm A/C# D E A-G,A,
Bm A/C# D E A-G,A,
Ay mayakap kang muli at maangkin
Dat je weer geknuffeld en bezeten mag worden
Ngunit pa'no nga ba
Maar wat dan?
Ang pag-ibig mo'y magbabalik
Je liefde zal terugkeren
Batid ko na nasaktan kita nang labis
Ik weet dat ik je zoveel pijn heb gedaan
At sinabi ko sa 'yo
En ik vertelde het je
Na kaya kong limutin ka
Dat ik je kan vergeten
Bakit ngayon'y hinahanap kita
Waarom zoek ik jou nu?
Ikaw pa rin ang nais ko
Ik wil je nog steeds
Damang-dama ng puso ko
Mijn hart voelt goed
Mahirap na dayain ang isip at damdamin
Het is moeilijk om de geest en emoties te misleiden
Ikaw pa rin ang hanap ko
Ik ben nog steeds op zoek naar jou
Mapapatawad mo ba ako
kun je mij vergeven
Muli't muling sasambitin
Het zal steeds opnieuw gezegd worden
Sinisigaw ng damdamin
Schreeuwen van emotie
Bm E/Ab E A,E,D pause
Bm E/Ab E A,E,D pauze
Mahal pa rin kita, o giliw ko
Ik hou nog steeds van je, mijn liefste
Alaala ang kasama
Het geheugen is de metgezel
Mga sandaling dati anong saya
Momenten voor wat leuk
Pinipilit na limutin
Proberen te vergeten
Bm A/C# D E A-G,A,
Bm A/C# D E A-G,A,
Bakit di maamin na wala ka na
Waarom kun je niet toegeven dat je er niet meer bent?
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
(Repeat Chorus except last word)
(Herhaal refrein behalve laatste woord)
(adlib)
(bijzaak)
... ko
... ik
Adlib: A-E/A-F#m-E-D-E-A-A7-
Adlib: A-E/A-F#m-E-D-E-A-A7-
(Repeat Chorus moving chords 1 step higher,
(Herhaal Chorus bewegende akkoorden 1 stap hoger,
except last word)
behalve laatste woord)
(coda)
(code)
... ko
... ik
Coda: B-Ebm-E-B-C#m-Ebm
Code: B-Ebm-E-B-C#m-Ebm
E-F#7sus-F#7-B-Ebm-E- (fade)
E-F#7sus-F#7-B-Ebm-E- (fade)
comment na lang po if there's something wrong in these chords!
geef gewoon commentaar als er iets mis is in deze akkoorden!
enjoy! god bless you!
genieten! God zegene je!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.