Mahal Pa Rin Kita Текст Песни Перевод на Русский
Рокстар - Я все еще люблю тебя
by Rockstar
Rockstar - Mahal Pa Rin Kita: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
Intro: A-F#m7-D-Bm-A pause
Вступление: A-F#m7-D-Bm-A пауза
Di maamin ang damdamin
Я не могу признаться в своих чувствах
Na ngayo'y wala ka na sa aking piling
Теперь тебя больше нет со мной
Araw-araw ang dalangin
Молитва ежедневная
Bm A/C# D E A-G,A,
Bm A/C# D E A-G,A,
Ay mayakap kang muli at maangkin
Пусть тебя снова обнимут и будут принадлежать тебе
Ngunit pa'no nga ba
Но что с того?
Ang pag-ibig mo'y magbabalik
Твоя любовь вернется
Batid ko na nasaktan kita nang labis
Я знаю, что причинил тебе так много боли
At sinabi ko sa 'yo
И я сказал тебе
Na kaya kong limutin ka
Что я могу забыть тебя
Bakit ngayon'y hinahanap kita
Почему я ищу тебя сейчас?
Ikaw pa rin ang nais ko
я все еще хочу тебя
Damang-dama ng puso ko
Мое сердце чувствует себя хорошо
Mahirap na dayain ang isip at damdamin
Трудно обмануть разум и эмоции
Ikaw pa rin ang hanap ko
Я все еще ищу тебя
Mapapatawad mo ba ako
ты можешь простить меня
Muli't muling sasambitin
Это будет сказано снова и снова
Sinisigaw ng damdamin
Кричать от эмоций
Bm E/Ab E A,E,D pause
Bm E/Ab E A,E,D пауза
Mahal pa rin kita, o giliw ko
Я все еще люблю тебя, моя любовь
Alaala ang kasama
Память — спутник
Mga sandaling dati anong saya
За несколько мгновений до того, как весело
Pinipilit na limutin
Пытаясь забыть
Bm A/C# D E A-G,A,
Bm A/C# D E A-G,A,
Bakit di maamin na wala ka na
Почему ты не можешь признать, что тебя больше нет?
(Repeat Refrain)
(Повторить припев)
(Repeat Chorus except last word)
(Повторить припев, кроме последнего слова)
(adlib)
(запоздалая мысль)
... ko
... я
Adlib: A-E/A-F#m-E-D-E-A-A7-
Адлиб: A-E/A-F#m-E-D-E-A-A7-
(Repeat Chorus moving chords 1 step higher,
(Повторите хорус, перемещая аккорды на 1 ступень выше,
except last word)
кроме последнего слова)
(coda)
(кода)
... ko
... я
Coda: B-Ebm-E-B-C#m-Ebm
Кода: B-Ebm-E-B-C#m-Ebm
E-F#7sus-F#7-B-Ebm-E- (fade)
E-F#7sus-F#7-B-Ebm-E- (затухание)
comment na lang po if there's something wrong in these chords!
просто прокомментируйте, если что-то не так в этих аккордах!
enjoy! god bless you!
наслаждаться! Будьте здоровы!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
