Mahal Pa Rin Kita 歌詞 日本語訳

ロックスター - 私はまだあなたを愛しています

by Rockstar

Rockstar - Mahal Pa Rin Kita の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Mahal Pa Rin Kita - Rockstar
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Rockstar — Mahal Pa Rin Kita

Intro: A-F#m7-D-Bm-A pause
イントロ: A-F#m7-D-Bm-A一時停止
Di maamin ang damdamin
自分の気持ちを認められない
Na ngayo'y wala ka na sa aking piling
今、あなたはもう私と一緒にいません
Araw-araw ang dalangin
祈りは毎日です
Bm A/C# D E A-G,A,
Bm A/C# D E A-G,A,
Ay mayakap kang muli at maangkin
あなたが再び抱きしめられ、所有されますように
Ngunit pa'no nga ba
でも、だから何?
Ang pag-ibig mo'y magbabalik
あなたの愛は戻ってきます
Batid ko na nasaktan kita nang labis
私があなたをとても傷つけたことは知っています
At sinabi ko sa 'yo
そして私はあなたに言いました
Na kaya kong limutin ka
あなたを忘れることができるということ
Bakit ngayon'y hinahanap kita
なぜ今あなたを探しているのですか?
Ikaw pa rin ang nais ko
私はまだあなたが欲しいです
Damang-dama ng puso ko
心が気持ちいいです
Mahirap na dayain ang isip at damdamin
心や感情を騙すのは難しい
Ikaw pa rin ang hanap ko
私はまだあなたを探しています
Mapapatawad mo ba ako
許してもらえますか
Muli't muling sasambitin
何度でも言われるだろう
Sinisigaw ng damdamin
感情を込めて叫ぶ
Bm E/Ab E A,E,D pause
Bm E/Ab E A、E、D 一時停止
Mahal pa rin kita, o giliw ko
私はまだあなたを愛しています、愛する人
Alaala ang kasama
記憶は相棒です
Mga sandaling dati anong saya
楽しいことの前に
Pinipilit na limutin
忘れようとしてる
Bm A/C# D E A-G,A,
Bm A/C# D E A-G,A,
Bakit di maamin na wala ka na
なぜ自分がいなくなったことを認められないのですか?
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
(Repeat Chorus except last word)
(最後の単語を除いてコーラスを繰り返します)
(adlib)
(後付け)
... ko
...私
Adlib: A-E/A-F#m-E-D-E-A-A7-
アドリブ: A-E/A-F#m-E-D-E-A-A7-
(Repeat Chorus moving chords 1 step higher,
(1段階上のコードを移動するコーラスを繰り返し、
except last word)
最後の言葉を除いて)
(coda)
(コーダ)
... ko
...私
Coda: B-Ebm-E-B-C#m-Ebm
コーダ: B-Ebm-E-B-C#m-Ebm
E-F#7sus-F#7-B-Ebm-E- (fade)
E-F#7sus-F#7-B-Ebm-E- (フェード)
comment na lang po if there's something wrong in these chords!
これらのコードに何か問題がある場合は、コメントしてください。
enjoy! god bless you!
楽しむ!神のお恵みがありますように!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.