Montana Letra Traducción al Español

Rocky Votolato - Montana
Rocky Votolato - Montana
From the album Suicide Medicine
Del álbum Medicina del Suicidio
Email: bigg_albert@hotmail.com
Correo electrónico: bigg_albert@hotmail.com
driving north on 35 heading into the night
conduciendo hacia el norte por la 35 en dirección a la noche
the suns getting easier for me to look at
Los soles se vuelven más fáciles para mí de mirar.
Been singing these songs about you Montana for
He estado cantando estas canciones sobre ti, Montana, durante
so long without ever even knowing it
Tanto tiempo sin siquiera saberlo
the things that you can't see
las cosas que no puedes ver
if you look you'll find
si miras encontrarás
they'll deliver everything
ellos entregarán todo
somewhere somehow I got everything backwards
En algún lugar de alguna manera tengo todo al revés
from the gas tank to the engine
Del tanque de gasolina al motor.
ambition sets the pistons on fire
la ambición prende fuego a los pistones
and when you feel the distance in an empty bed
y cuando sientes la distancia en una cama vacía
lord you'll know that you're the woman of a hard working guitar pickin' man
Señor, sabrás que eres la mujer de un hombre que trabaja duro tocando la guitarra.
you know my dream has always been
Sabes que mi sueño siempre ha sido
a freight train leaving town
un tren de carga saliendo de la ciudad
I grew up small town but I always knew I'd get out of that somehow
Crecí en un pueblo pequeño pero siempre supe que saldría de eso de alguna manera.
I'm barely breathing on this stage but it's keeping me alive
Apenas respiro en este escenario pero me mantiene vivo
there's nowhere I'd rather be
no hay ningún lugar donde preferiría estar
than on my way home to you tonight he heh
que en mi camino a casa contigo esta noche, je, je
driving north on 35 heading into the night
conduciendo hacia el norte por la 35 en dirección a la noche
the suns getting easier for me to look at
Los soles se vuelven más fáciles para mí de mirar.
maybe Memphis TN, maybe New Orleans
tal vez Memphis TN, tal vez Nueva Orleans
maybe Arizona, I guess we'll see
tal vez Arizona, supongo que ya veremos
here's the little picking part... the best i could figure it out.
Aquí está la pequeña parte de la recolección... lo mejor que pude entender.
Bb|-3--3-3-2-2-2/5-5-5bend-0---3------------------|
Sib|-3--3-3-2-2-2/5-5-5bend-0---3------------------|
Db|-0--0-0-2---------------0---0-----0h2-2h4p2p0--|
Db|-0--0-0-2---------------0---0-----0h2-2h4p2p0--|
Ab|--------0---------------2---2-0h2--------------|
Ab|--------0---------------2---2-0h2--------------|
Bb|---3--3-3-3--2-2/5-5-5bend-0---3------------------|
Sib|---3--3-3-3--2-2/5-5-5bend-0---3------------------|
Db|-0--------0-2--------------0---0-----0h2-2h4p2p0--|
Db|-0--------0-2--------------0---0-----0h2-2h4p2p0--|
Ab|---------------------------2---2-0h2--------------|
Ab|----------------------2---2-0h2--------------|
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
Good road song. Tell me what you think, if you want. Rocky Rocks!
Buena canción de carretera. Dime lo que piensas, si quieres. ¡Rocas rocosas!