Montana Letras Tradução em Português

Rocky Votolato - Montana
Rocky Votolato - Montana
From the album Suicide Medicine
Do álbum Suicide Medicine
Email: bigg_albert@hotmail.com
E-mail: bigg_albert@hotmail.com
driving north on 35 heading into the night
dirigindo para o norte na 35 em direção à noite
the suns getting easier for me to look at
os sóis estão ficando mais fáceis para eu olhar
Been singing these songs about you Montana for
Tenho cantado essas músicas sobre você, Montana, há
so long without ever even knowing it
tanto tempo sem nem saber
the things that you can't see
as coisas que você não pode ver
if you look you'll find
se você olhar você encontrará
they'll deliver everything
eles vão entregar tudo
somewhere somehow I got everything backwards
em algum lugar de alguma forma eu entendi tudo ao contrário
from the gas tank to the engine
do tanque de gasolina ao motor
ambition sets the pistons on fire
ambição incendeia os pistões
and when you feel the distance in an empty bed
e quando você sente a distância em uma cama vazia
lord you'll know that you're the woman of a hard working guitar pickin' man
Senhor, você saberá que é a mulher de um homem que trabalha duro na guitarra
you know my dream has always been
você sabe que meu sonho sempre foi
a freight train leaving town
um trem de carga saindo da cidade
I grew up small town but I always knew I'd get out of that somehow
Eu cresci em uma cidade pequena, mas sempre soube que sairia disso de alguma forma
I'm barely breathing on this stage but it's keeping me alive
Mal estou respirando neste palco, mas isso me mantém vivo
there's nowhere I'd rather be
não há nenhum lugar onde eu preferiria estar
than on my way home to you tonight he heh
do que no meu caminho para casa para você hoje à noite, he heh
driving north on 35 heading into the night
dirigindo para o norte na 35 em direção à noite
the suns getting easier for me to look at
os sóis estão ficando mais fáceis para eu olhar
maybe Memphis TN, maybe New Orleans
talvez Memphis TN, talvez Nova Orleans
maybe Arizona, I guess we'll see
talvez Arizona, acho que veremos
here's the little picking part... the best i could figure it out.
aqui está a pequena parte da escolha... o melhor que consegui descobrir.
Bb|-3--3-3-2-2-2/5-5-5bend-0---3------------------|
Bb|-3--3-3-2-2-2/5-5-5bend-0---3------------------|
Db|-0--0-0-2---------------0---0-----0h2-2h4p2p0--|
Db|-0--0-0-2---------------0---0-----0h2-2h4p2p0--|
Ab|--------0---------------2---2-0h2--------------|
Ab|--------0---------------2---2-0h2-------------|
Bb|---3--3-3-3--2-2/5-5-5bend-0---3------------------|
Bb|---3--3-3-3--2-2/5-5-5bend-0---3------------------|
Db|-0--------0-2--------------0---0-----0h2-2h4p2p0--|
Db|-0-------0-2--------------0------0-----0h2-2h4p2p0--|
Ab|---------------------------2---2-0h2--------------|
Ab|---------------------------2---2-0h2-------------|
| / slide up
| / deslizar para cima
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
Good road song. Tell me what you think, if you want. Rocky Rocks!
Boa canção de estrada. Diga-me o que você pensa, se quiser. Rochas Rochosas!