She Was Only in It for the Rain Letras Tradução em Português

Rant: I have been playing for a long time, but this is my first time submitting a
Rant: Jogo há muito tempo, mas é a primeira vez que submeto um
TAB. I just couldn't let a song this good be so very very poorly interpreted (as
TAB. Eu simplesmente não poderia deixar uma música tão boa ser tão mal interpretada (como
with the other versions of the TABs for this song... I mean do you know how much
com as outras versões dos TABs dessa música... quero dizer, você sabe quanto
work it is to tune you whole guitar down a half step? There is a reason they
trabalho é afinar toda a guitarra meio tom? Há uma razão para eles
invented the Capo!
inventou o Capo!
actual chord notation ( e: E/Am). When you see this type of notation you insert
notação de acorde real (e: E/Am). Ao ver esse tipo de notação você insere
the note on the left of the slash (in this case 'E') into the lowest position of
a nota à esquerda da barra (neste caso 'E') na posição mais baixa de
the chord indicated to the right of the slash (in this case Am).
o acorde indicado à direita da barra (neste caso Am).
Intro: Am l E/Am l C/Am G/Am l: (2x)
Introdução: Am l E/Am l C/Am G/Am l: (2x)
m m m
m m m
She swore out the lights when she said that she was
Ela amaldiçoou as luzes quando disse que estava
m
eu
Only in it for the rain
Só nele para a chuva
m m m
m m m
She made of her bed a naive nativity
Ela fez de sua cama um presépio ingênuo
m
eu
Just in case it became a just in case
Apenas no caso de se tornar um caso
Here's the 1st of many songs
Aqui está a primeira de muitas músicas
each chord throughout chorus)
cada acorde ao longo do refrão)
You wanted me to write
Você queria que eu escrevesse
Just for you - I hope to god you like it
Só para você - espero em Deus que você goste
It's as pretty as it is cruel
É tão bonito quanto cruel
It's as pretty as it is cruel
É tão bonito quanto cruel
m m m
m m m
She swore out the lights when she dammed herself to sleep
Ela amaldiçoou as luzes quando se represou para dormir
m
eu
Her thirteenth finger my whiskey drink
Seu décimo terceiro dedo, minha bebida de uísque
m m m
m m m
And she wept at the scene as the ambulance drove off
E ela chorou no local enquanto a ambulância partia
m
eu
Come circumference, come circumstance
Venha circunferência, venha circunstância
Here's the 1st of many songs
Aqui está a primeira de muitas músicas
You wanted me to write
Você queria que eu escrevesse
Just for you I hope to god you like it
Só para você espero em Deus que você goste
And it may seem pretty cruel
E pode parecer muito cruel
But mercy is not my name
Mas misericórdia não é meu nome
And our kids I hope to god you counted them
E nossos filhos, espero que você os tenha contado
You're as pretty as you are cruel
Você é tão bonita quanto cruel
You're as pretty as you are cruel
Você é tão bonita quanto cruel
You're as pretty as you are cruel
Você é tão bonita quanto cruel