Walking in the Sunshine Versuri Traducere în Română

Oh my, just another day
Doamne, doar o altă zi
?When I look in the mirror and I am turning pretty truly grey
Când mă privesc în oglindă și devin destul de cenușiu
?And I ain't waitin' around this town for my ship to come in
? Și nu aștept în jurul orașului să vină nava mea
?We can't spend half our lives just daydreaming'
„Nu ne putem petrece jumătate din viață doar visând cu ochii deschiși”
One of these days, baby and it won't be long
Într-una din zilele astea, iubito și nu va dura mult
?We're out of here, over that horizon
— Am plecat de aici, peste acel orizont
?The day will come
?Va veni ziua
?And we'll be walkin' in the sunshine
? Și vom merge în lumina soarelui
?A
?A
?All I want is a better life for you and me
? Tot ce vreau este o viață mai bună pentru tine și pentru mine
?Far away, it'll be an odyssey
?Departe, va fi o odisee
?Hand in hand
?Mână în mână
And we'll be walkin' in the sunshine
Și ne vom plimba în soare
?And we'll be walkin' in the sunshine
? Și vom merge în lumina soarelui
?Verse 2
?Versul 2
Oh my, these are scary times
Oh, sunt vremuri înfricoșătoare
There's bullet flyin' and streets are burning, ?I've a worried mind
Sunt gloanțe care zboară și străzile ard, „Am o minte îngrijorată
?I find my deliverance by the riverside
„Îmi găsesc salvarea pe malul râului
?And I'll bathe my head in the cool, cool water and be satisfied (Yes I will)
?Și îmi voi scalda capul în apa rece și rece și voi fi mulțumit (Da, voi face)
One of these days, baby and it won't be long
Într-una din zilele astea, iubito și nu va dura mult
?We're out of here, over that horizon
— Am plecat de aici, peste acel orizont
?The day will come
?Va veni ziua
?When we'll be walkin' in the sunshine
— Când vom merge în soare
?A
?A
?All I want is a better life for you and me
? Tot ce vreau este o viață mai bună pentru tine și pentru mine
?Far away, it'll be an odyssey
?Departe, va fi o odisee
?Hand in hand
?Mână în mână
And we'll be walkin' in the sunshine
Și ne vom plimba în soare
?And we'll be walkin' in the sunshine
? Și vom merge în lumina soarelui
?Let's set sail for a brand new life
?Hai sa pornim spre o noua viata
Where the vines and the olives grow
Unde cresc vița și măslinii
"?Full steam ahead!" to a foreign land
"? Cu abur înainte!" spre un pământ străin
?Where the weather suits, the weather suits, the weather suits my clothes
?Acolo unde vremea se potrivește, vremea se potrivește, vremea se potrivește hainelor mele
?
?
?CHORUS
?FREN
One of these days, baby and it won't be long
Într-una din zilele astea, iubito și nu va dura mult
?We're out of here, over that horizon
— Am plecat de aici, peste acel orizont
?The day will come
?Va veni ziua
?When we'll be walkin' in the sunshine
— Când vom merge în soare
?A
?A
?All I want is a better life for you and me
? Tot ce vreau este o viață mai bună pentru tine și pentru mine
?Far away, it'll be an odyssey
?Departe, va fi o odisee
?We'll be free
?Vom fi liberi
And we'll be walkin' in the sunshine
Și ne vom plimba în soare
Oh yeah! ?Oh yeah! Oh yeah!
Oh, da! ?Oh da! Oh da!
Walkin' in the sunshine
Mergând la soare