Wasted Whiskey Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

intro D G D
wprowadzenie D G D
I had every intention of getting hammered here tonight
Miałem zamiar zostać tu dziś wieczorem walnięty
I gave my truck keys to the barkeep
Oddałem kluczyki do ciężarówki barmanowi
Said Dave don't you dare let me drive
Powiedział Dave, nie waż się pozwolić mi prowadzić
But in the middle of this bottle
Ale w środku tej butelki
I drank my train of thought off track
Wypiłem swój tok myśli, który wypadł z toru
So I've gotta stop drinkin'
Więc muszę przestać pić
Or start rethinkin'
Albo zacznij myśleć na nowo
my reason for throwin' em back
powód, dla którego je wyrzuciłem
Cause it's just wasted whiskey
Bo to tylko zmarnowana whisky
Tryin' to drink you offa my mind
Próbuję cię wypić z moich myśli
There ain't enough bourbon behind this bar
Za tym barem nie ma wystarczającej ilości bourbona
And I ain't got that kinda time
A ja nie mam tyle czasu
So I'm gonna stand while I can
Więc stoję, póki mogę
And raise my glass
I podnieś mój kieliszek
Toast every time ya kissed me
Toast za każdym razem, gdy mnie całowałeś
Cause drinkin' to forget about you
Bo pijąc, zapomnę o Tobie
Is wasted whiskey
To zmarnowana whisky
Yeah
Tak
So here's to new beginnings and to the memories
A więc za nowe początki i wspomnienia
And cheers to your mommy and daddy
I pozdrowienia dla twojej mamy i taty
Cause they were right about you and me
Bo mieli rację co do ciebie i mnie
And here's to Milsap on the jukebox
A to za Milsapa z szafy grającej
And to your new friends you found
I nowym przyjaciołom, których znalazłeś
And here's to our joint account
A to już za nasze wspólne konto
Mastercard
Karta Mastercard
Cause I'm buyin' the whole house around
Bo kupuję cały dom
Cause it's just wasted whiskey
Bo to tylko zmarnowana whisky
Tryin' to drink you offa my mind
Próbuję cię wypić z moich myśli
There ain't enough bourbon behind this bar
Za tym barem nie ma wystarczającej ilości bourbona
And I ain't got that kinda time
A ja nie mam tyle czasu
So I'm gonna stand while I can
Więc stoję, póki mogę
And raise my glass
I podnieś mój kieliszek
Toast every time ya kissed me
Toast za każdym razem, gdy mnie całowałeś
Cause drinkin' to forget about you
Bo pijąc, zapomnę o Tobie
Is wasted whiskey
To zmarnowana whisky
Yeah
Tak
Yeah I'll take another one
Tak, wezmę jeszcze jeden
Cause it's just wasted whiskey
Bo to tylko zmarnowana whisky
Tryin' to drink you offa my mind
Próbuję cię wypić z moich myśli
There ain't enough bourbon behind this bar
Za tym barem nie ma wystarczającej ilości bourbona
And I ain't got that kinda time
A ja nie mam tyle czasu
So I'm gonna stand while I can
Więc stoję, póki mogę
And raise my glass
I podnieś mój kieliszek
Toast every time ya kissed me
Toast za każdym razem, gdy mnie całowałeś
Cause drinkin' to forget about you
Bo pijąc, zapomnę o Tobie
Is wasted whiskey
To zmarnowana whisky
Yeah
Tak