Wasted Whiskey Letras Tradução em Português

intro D G D
introdução D G D
I had every intention of getting hammered here tonight
Eu tinha toda a intenção de levar uma surra aqui esta noite
I gave my truck keys to the barkeep
Eu dei as chaves do meu caminhão para o barman
Said Dave don't you dare let me drive
Disse Dave, não se atreva a me deixar dirigir
But in the middle of this bottle
Mas no meio desta garrafa
I drank my train of thought off track
Eu bebi minha linha de pensamento fora dos trilhos
So I've gotta stop drinkin'
Então eu tenho que parar de beber
Or start rethinkin'
Ou comece a repensar
my reason for throwin' em back
minha razão para jogá-los de volta
Cause it's just wasted whiskey
Porque é apenas uísque desperdiçado
Tryin' to drink you offa my mind
Tentando tirar você da minha mente
There ain't enough bourbon behind this bar
Não há bourbon suficiente atrás deste bar
And I ain't got that kinda time
E eu não tenho esse tipo de tempo
So I'm gonna stand while I can
Então vou ficar de pé enquanto posso
And raise my glass
E levanto meu copo
Toast every time ya kissed me
Brinde toda vez que você me beijou
Cause drinkin' to forget about you
Porque beber para esquecer você
Is wasted whiskey
É uísque desperdiçado
Yeah
Sim
So here's to new beginnings and to the memories
Então, um brinde aos novos começos e às memórias
And cheers to your mommy and daddy
E felicidades para sua mamãe e seu papai
Cause they were right about you and me
Porque eles estavam certos sobre você e eu
And here's to Milsap on the jukebox
E um brinde ao Milsap na jukebox
And to your new friends you found
E para seus novos amigos que você encontrou
And here's to our joint account
E um brinde à nossa conta conjunta
Mastercard
Mastercard
Cause I'm buyin' the whole house around
Porque estou comprando a casa inteira
Cause it's just wasted whiskey
Porque é apenas uísque desperdiçado
Tryin' to drink you offa my mind
Tentando tirar você da minha mente
There ain't enough bourbon behind this bar
Não há bourbon suficiente atrás deste bar
And I ain't got that kinda time
E eu não tenho esse tipo de tempo
So I'm gonna stand while I can
Então vou ficar de pé enquanto posso
And raise my glass
E levanto meu copo
Toast every time ya kissed me
Brinde toda vez que você me beijou
Cause drinkin' to forget about you
Porque beber para esquecer você
Is wasted whiskey
É uísque desperdiçado
Yeah
Sim
Yeah I'll take another one
Sim, vou pegar outro
Cause it's just wasted whiskey
Porque é apenas uísque desperdiçado
Tryin' to drink you offa my mind
Tentando tirar você da minha mente
There ain't enough bourbon behind this bar
Não há bourbon suficiente atrás deste bar
And I ain't got that kinda time
E eu não tenho esse tipo de tempo
So I'm gonna stand while I can
Então vou ficar de pé enquanto posso
And raise my glass
E levanto meu copo
Toast every time ya kissed me
Brinde toda vez que você me beijou
Cause drinkin' to forget about you
Porque beber para esquecer você
Is wasted whiskey
É uísque desperdiçado
Yeah
Sim