Fate's Right Hand كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro (Bm) (G) (A) (Bm)
Intro (Bm) (G) (A) (Bm)
Cool as a rule you don't learn in no school,
رائعة كقاعدة لا تتعلمها في أي مدرسة،
You can't brown-nose the teacher from a dunce hat stool.
لا يمكنك أن تجعل أنف المعلم بني اللون من مقعد ذو قبعة غبية.
It's the hum and the rhythm, the birds and the bees,
إنه الطنين والإيقاع، الطيور والنحل،
The mommas and the poppas and the monkeys in the trees.
الأمهات والبوباس والقرود في الأشجار.
Brothers and the sisters living life on the street,
الإخوة والأخوات يعيشون الحياة في الشارع،
Play the hunch, pull the punch, you'll never get beat
العب بالحدس، اسحب اللكمة، ولن تُهزم أبدًا
By the junk food tattooed white dude true blued
من قبل الوجبات السريعة المتأنق الأبيض الموشوم باللون الأزرق الحقيقي
Honky with an attitude coming unglued.
هونكي مع الموقف القادم غير ملتصق.
Fate's right hand.....I don't understand at all.
اليد اليمنى للقدر ..... لا أفهم على الإطلاق.
Billy loves women like a junky loves dope,
بيلي يحب النساء كما يحب المدمن المخدرات،
Give him just enough rope, the monkeys gonna choke.
أعطه ما يكفي من الحبل، القرود ستختنق.
She's a Bill Blass combo maxed out mambo,
إنها مجموعة بيل بلاس التي بلغت الحد الأقصى من المامبو،
D.K.N.Y. caught him in a lie.
د.ك.ن.ي. قبض عليه بالكذب.
Ken Starr word man, we're talking absurd,
كين ستار يا رجل، نحن نتحدث سخيفة،
Spending forty million dollars just to give the man the bird.
أنفق أربعين مليون دولار فقط ليعطي الرجل الطائر.
He's a king, she's a queen, the rap won't stick,
إنه ملك، إنها ملكة، موسيقى الراب لن تستمر،
Get it on with a rubber and you won't get sick.
احصل عليه بالمطاط ولن تمرض.
Fate's right hand.....I don't understand at all.
اليد اليمنى للقدر ..... لا أفهم على الإطلاق.
Red rum, dot com, dim sum, smart bombs,
الروم الأحمر، دوت كوم، ديم سوم، القنابل الذكية،
Double cappuccino and a heart like a tom tom.
كابتشينو دوبل وقلب مثل توم توم.
Ozone long gone, that's it, I quit,
لقد ذهب الأوزون منذ فترة طويلة، هذا كل شيء، استقلت،
Natural inclination says enough of this.
الميل الطبيعي يقول ما يكفي من هذا.
Brat pack, black jack, heart attack crack,
حزمة شقي، بلاك جاك، الكراك نوبة قلبية،
We need another news channel like a hole in the back.
نحن بحاجة إلى قناة إخبارية أخرى مثل ثقب في الظهر.
There's a 187 on the 405,
هناك 187 على 405،
We all go to heaven on a hard disk drive.
كلنا نذهب إلى الجنة على القرص الصلب.
Fate's right hand.....I don't understand at all.
اليد اليمنى للقدر ..... لا أفهم على الإطلاق.
Instrumental Bm G A Bm (4x)
الآلات الموسيقية Bm G A Bm (4x)
Hard rain, fish seine, hurricane Jane,
أمطار غزيرة، شباك صيد الأسماك، إعصار جين،
Don't forget about Carla when you're talkin' about the poontang.
لا تنسى أمر كارلا عندما تتحدث عن البونتانج.
Slow song on the bone rec hall dance,
أغنية بطيئة على قاعة الرقص العظام،
(Double date Debbie with a pole in my pants.
(موعد مزدوج مع ديبي مع عمود في سروالي.
First comes love like it always did,
أولاً يأتي الحب كما كان يفعل دائماً،
Or we wouldn't be talkin' bout The Houston kid.
أو لن نتحدث عن فتى هيوستن.
Po-dunk, piss-chunk, old dead skunk drunk,
بو دونك، قطعة شخ، الظربان الميت القديم في حالة سكر،
Trot-line Freddy's got his dogs in the trunk.
تروت لاين فريدي لديه كلابه في صندوق السيارة.
Fate's right hand.....I don't understand at all. (2x)
اليد اليمنى للقدر ..... لا أفهم على الإطلاق. (2x)
Outro Bm G A Bm (2x)
اوترو بي ام جي ايه بي ام (2x)