Fate's Right Hand Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro (Bm) (G) (A) (Bm)
Wprowadzenie (Bm) (G) (A) (Bm)
Cool as a rule you don't learn in no school,
Fajnie, że w żadnej szkole się nie uczysz,
You can't brown-nose the teacher from a dunce hat stool.
Nie możesz palić nauczyciela ze stołka w kapeluszu osła.
It's the hum and the rhythm, the birds and the bees,
To szum i rytm, ptaki i pszczoły,
The mommas and the poppas and the monkeys in the trees.
Mamusie, poppas i małpy na drzewach.
Brothers and the sisters living life on the street,
Bracia i siostry żyjące na ulicy,
Play the hunch, pull the punch, you'll never get beat
Wykorzystaj przeczucie, użyj ciosu, nigdy nie zostaniesz pokonany
By the junk food tattooed white dude true blued
Przez śmieciowe jedzenie, wytatuowany biały koleś, prawdziwy oksydowany
Honky with an attitude coming unglued.
Honky z nastawieniem, że się nie klei.
Fate's right hand.....I don't understand at all.
Prawa ręka losu… Zupełnie nie rozumiem.
Billy loves women like a junky loves dope,
Billy kocha kobiety jak ćpun kocha narkotyki,
Give him just enough rope, the monkeys gonna choke.
Daj mu tyle liny, bo małpy się udławią.
She's a Bill Blass combo maxed out mambo,
Ona jest kombinacją Billa Blassa, maksymalnie mambo,
D.K.N.Y. caught him in a lie.
D.K.N.Y. przyłapał go na kłamstwie.
Ken Starr word man, we're talking absurd,
Słowo Kena Starra, mówimy o absurdzie,
Spending forty million dollars just to give the man the bird.
Wydałem czterdzieści milionów dolarów, żeby dać temu człowiekowi ptaka.
He's a king, she's a queen, the rap won't stick,
On jest królem, ona jest królową, rap się nie trzyma,
Get it on with a rubber and you won't get sick.
Załóż to z gumką, a nie zachorujesz.
Fate's right hand.....I don't understand at all.
Prawa ręka losu… Zupełnie nie rozumiem.
Red rum, dot com, dim sum, smart bombs,
Czerwony rum, dot com, dim sum, inteligentne bomby,
Double cappuccino and a heart like a tom tom.
Podwójne cappuccino i serce jak tom tom.
Ozone long gone, that's it, I quit,
Ozonu już dawno nie ma, to wszystko, rzuciłem,
Natural inclination says enough of this.
Naturalne skłonności mówią wystarczająco dużo.
Brat pack, black jack, heart attack crack,
Paczka bachorów, black jack, atak serca,
We need another news channel like a hole in the back.
Potrzebujemy kolejnego kanału informacyjnego, jak dziury w plecach.
There's a 187 on the 405,
Na 405 jest 187,
We all go to heaven on a hard disk drive.
Wszyscy idziemy do nieba na dysku twardym.
Fate's right hand.....I don't understand at all.
Prawa ręka losu… Zupełnie nie rozumiem.
Instrumental Bm G A Bm (4x)
Instrumentalny Bm G A Bm (4x)
Hard rain, fish seine, hurricane Jane,
Ulewny deszcz, niewód rybny, huragan Jane,
Don't forget about Carla when you're talkin' about the poontang.
Kiedy mówisz o Poontang, nie zapomnij o Carli.
Slow song on the bone rec hall dance,
Powolna piosenka na kościstym tańcu w sali rec,
(Double date Debbie with a pole in my pants.
(Podwójna randka z Debbie z kijem w spodniach.
First comes love like it always did,
Najpierw przychodzi miłość, jak zawsze,
Or we wouldn't be talkin' bout The Houston kid.
Inaczej nie rozmawialibyśmy o dzieciaku z Houston.
Po-dunk, piss-chunk, old dead skunk drunk,
Po-dunk, piss-chunk, stary, martwy skunks, pijany,
Trot-line Freddy's got his dogs in the trunk.
Trot-line Freddy ma swoje psy w bagażniku.
Fate's right hand.....I don't understand at all. (2x)
Prawa ręka losu… Zupełnie nie rozumiem. (2x)
Outro Bm G A Bm (2x)
Outro Bm G A Bm (2x)