In diesem Moment Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

- Roger Cicero -
-Roger Cicero-
- In diesem Moment -
- Şu anda -
Corrected by peterwithak
Peterwithak tarafından düzeltildi
Intro: C Am F G C Am F G
Giriş: C Am F G C Am F G
In diesem Moment
şu anda
geht irgendwo die Sonne auf, nimmt ein Schicksal seinen Lauf,
Güneş bir yerde doğarsa, bir kader yoluna girer,
Erlischt irgendwo ein Stern, Scheint das Glueck unendlich fern,
Bir yerlerde bir yıldız sönerse mutluluk sonsuz uzakta görünür,
werden Zwillinge geboren und Liebesluegen geschworen
İkizler doğuyor ve aşk yalanları yemin ediliyor
Werden Hoffnungen zerstoert Und ein Gebet erhoert
Umutlar tükendi ve bir dua cevaplandı
Und irgendwo wirds gerade Sommer und anderswo schon Herbst
Ve bir yerde henüz yaz, başka bir yerde ise zaten sonbahar
Und Menschen glauben fest daran, dass ihre Jugend wiederkehrt
Ve insanlar gençliklerinin geri döneceğine kesinlikle inanıyorlar
Und als einer von Millionen steh ich hier und schau nach oben
Ve milyonlardan biri olarak burada duruyorum ve yukarıya bakıyorum
Frag mich wo du gerade bist und wie es da wohl ist
Şu anda nerede olduğunuzu ve orasının nasıl olduğunu merak ediyorum
Und als einer von Millionen, der an Erinnerungen haengt
Ve anılara tutunan milyonlarca kişiden biri olarak
Fuehl ich dass du gerade hier bist. In diesem Moment
Şu anda burada olduğunu hissediyorum. şu anda
In diesem Moment
şu anda
Schlieen Augen sich fr immer, scheint ein kleiner Hoffnungsschimmer
Gözler sonsuza kadar kapandığında küçük bir umut ışığı belirir
Wird ein geschenktes Herz zur Last und durch Mitleid Geld gemacht
Yetenekli bir kalp yük haline gelir ve para acımayla kazanılır
Wird ein Mensch zum Kampf gedrillt und ein Diktator altersmild
Bir kişi savaşmak için eğitilir ve bir diktatör yaşlandıkça ılımlılaşır
Wird die groe Chance verpasst und am Sterbebett gelacht
Büyük fırsat kaçırılıyor ve insanlar ölüm döşeğinde gülüyor
Und hinterm Licht wartet ein Tunnel und am Tunnelende Licht
Ve ışığın arkasında bekleyen bir tünel var ve tünelin sonunda ışık var
Nur das ein Plan dahinter steckt zeigt sich fr mich nicht
Arkasında bir plan olup olmadığı bana açık değil
Und als einer von Millionen steh ich hier und schau nach oben
Ve milyonlardan biri olarak burada duruyorum ve yukarıya bakıyorum
Frag mich wo du gerade bist und wie es da wohl ist
Şu anda nerede olduğunuzu ve orasının nasıl olduğunu merak ediyorum
Und als einer von Millionen, der an Erinnerungen haengt
Ve anılara tutunan milyonlarca kişiden biri olarak
Fuehl ich dass du gerade hier bist. In diesem Moment
Şu anda burada olduğunu hissediyorum. şu anda
Fragen nach dem groen Sinn der die Welt durch zieht
Dünyayı kasıp kavuran büyük anlam hakkında sorular
Versenden sich im All und schwingen mit in jedem Lied
Kendilerini uzaya gönder ve her şarkıda yankılan
Und als einer von Millionen steh ich hier und schau nach oben
Ve milyonlardan biri olarak burada duruyorum ve yukarıya bakıyorum
Frag mich wo du gerade bist und wie es da wohl ist
Şu anda nerede olduğunuzu ve orasının nasıl olduğunu merak ediyorum
Und als einer von Millionen, der an Erinnerungen haengt
Ve anılara tutunan milyonlarca kişiden biri olarak
Fuehl ich dass du gerade hier bist. In diesem Moment
Şu anda burada olduğunu hissediyorum. şu anda