Moving On Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Written and performed by: Roger Creager
Yazan ve seslendiren: Roger Creager
You packed up your things and then you said goodbye
Eşyalarını topladın ve sonra veda ettin
You'd think after all we shared - you could tell me
Bütün paylaştıklarımızdan sonra bana söyleyebilirsin diye düşünürdün
why
neden
The flames were burning hot now baby, too hot to hold
Alevler şimdi çok sıcaktı bebeğim, tutulamayacak kadar sıcak
But now I see your love was burning cold
Ama şimdi görüyorum ki aşkın soğumuş
But don't you worry about me, I'm feelin' sorry for
Ama benim için endişelenme, üzülüyorum
you
sen
and when I sleep tonight, at least I'll know my love
ve bu gece uyuduğumda en azından aşkımı bileceğim
is true
bu doğru
(mute) C9
(sessiz) C9
'cause baby Im better than you
çünkü bebeğim senden daha iyiyim
I'm moving on, to a place where love is strong
Aşkın güçlü olduğu bir yere gidiyorum
I'moving on. Does this sound like a sad country song?
Devam ediyorum. Bu hüzünlü bir country şarkısına benziyor mu?
I dusted myself off, I'm back in the saddle again
Kendimi tozdan arındırdım, tekrar eyerdeyim
Yeah I lost in love with you but now I'm ready to win
Evet sana aşık oldum ama şimdi kazanmaya hazırım
I'm Movin on
Devam ediyorum
No more trying to get you back
Artık seni geri almaya çalışmayacağım
and no more crying over what I thought we had
ve artık sahip olduğumuzu düşündüğüm şey için ağlamak yok
When I said "I need you" and that I was all alone
"Sana ihtiyacım var" dediğimde ve yapayalnız kaldığımda
Now good old compassionate you, you slammed down the
Şimdi iyi yaşlı şefkatli sana, çarptın
phone
telefon
(Chorus)
(Koro)
So save your money - save your time
Yani paranızdan tasarruf edin - zamandan tasarruf edin
Save your ragged little mind
Dağınık küçük aklını kurtar
you turned your love off like a switch
aşkını bir şalter gibi kapattın
Girl your such a dirty little *@#%!
Kızım ne kadar pis bir küçüksün *@#%!
(Change to Key of A)
(A Anahtarına Değiştir)
I'm moving on to a place where love is strong
Sevginin güçlü olduğu bir yere gidiyorum
I'm moving on
devam ediyorum
Does this sound like a sad country song?
Bu hüzünlü bir country şarkısına benziyor mu?
(slow down)
(yavaşla)
You probably thought I'd write a sad country song.
Muhtemelen hüzünlü bir country şarkısı yazacağımı düşündün.
Does this sound like a sad country song?
Bu hüzünlü bir country şarkısına benziyor mu?