Where Have All the Average People Gone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I made this version by combining the Countrytabs.com and talby1234's from
Zrobiłem tę wersję, łącząc Countrytabs.com i talby1234 z
theavettbrothers.com versions. They deserve all the credit. Also Roger Miller!
wersje theavettbrothers.com. Zasługują na całą pochwałę. Oraz Rogera Millera!
C/B= 0-2-0-0-1-0
C/B= 0-2-0-0-1-0
The people in this city call me country,
Ludzie w tym mieście nazywają mnie krajem,
Because of how I walk and talk and smile.
Ze względu na to, jak chodzę, mówię i uśmiecham się.
Well I don't mind them laughing in the city,
Cóż, nie mam nic przeciwko temu, żeby śmiali się w mieście,
But the country folks all say I'm citified.
Ale wieśniacy mówią, że jestem miastem.
The fighting men they say that I'm a coward.
Wojownicy mówią, że jestem tchórzem.
Because I never push no one around.
Ponieważ nigdy nikogo nie popycham.
Gentle people call me trouble-maker,
Delikatni ludzie nazywają mnie sprawiającym kłopoty,
Cause I'll always fight and stand my ground.
Bo zawsze będę walczyć i nie poddawać się.
Funny I don't fit.
Zabawne, że nie pasuję.
Where have all the average people gone?
Gdzie podziali się wszyscy przeciętni ludzie?
Some pious people point and call me sinner,
Niektórzy pobożni ludzie wskazują i nazywają mnie grzesznikiem,
Because to them I've never seen the light.
Ponieważ dla nich nigdy nie widziałem światła.
Other folks think of me as a preacher.
Inni uważają mnie za kaznodzieję.
I'm just doing what I think is right.
Po prostu robię to, co uważam za słuszne.
The wealthy people think that I am a hobo,
Bogaci ludzie myślą, że jestem włóczęgą,
Lean and hungry, writing mournful songs.
Chudy i głodny, piszący żałobne piosenki.
And the poor, poor people think I am a rich man,
A biedni, biedni ludzie myślą, że jestem bogatym człowiekiem,
But really, I'm just trying to get along.
Ale tak naprawdę, próbuję się po prostu dogadać.
It's funny I don't fit.
To zabawne, że nie pasuję.
Tell me where have all the average people gone?
Powiedz mi, gdzie podziali się wszyscy przeciętni ludzie?
And the government has given me a number,
A rząd dał mi numer,
To simplify my birth and life and death.
Aby uprościć moje narodziny, życie i śmierć.
And still my woman thinks I'm awful important,
A moja kobieta nadal uważa, że jestem strasznie ważny,
Like the moon the stars the sea the sky and breath.
Jak księżyc, gwiazdy, morze, niebo i oddech.
Funny I don't fit.
Zabawne, że nie pasuję.
Where have all the average people gone?
Gdzie podziali się wszyscy przeciętni ludzie?
Yes, it's funny I don't fit.
Tak, to zabawne, że nie pasuję.
Where have all the average people gone?
Gdzie podziali się wszyscy przeciętni ludzie?
Honey I don't fit,
Kochanie, nie pasuję,
Where have all the average people gone?
Gdzie podziali się wszyscy przeciętni ludzie?
slow
powolny