Promise Текст Песни Перевод на Русский

http://en.wikipedia.org/wiki/Romeo_Santos
http://en.wikipedia.org/wiki/Romeo_Santos
G/B: x20030
Г/Б: x20030
Intro: C Em F G
Вступление: C Em F G
He perdido el balance por tu amor
Я потерял равновесие из-за твоей любви
En tus manos yo ca, tienes control sobre mi
В твоих руках я падаю, ты контролируешь меня.
Tu cuerpo es la crcel y yo un prisionero
Твое тело — тюрьма, а я — узник
Y jams quiero salir, condenado y soy feliz
И я никогда не хочу уходить, осужден и я счастлив
Try to keep my balance but I still fall
Пытаюсь сохранить равновесие, но я все равно падаю
But how'd I fall so hard, right into your arms, where girl
Но как я мог так сильно упасть прямо в твои объятия, где девочка
Wrapped inside you baby and it's so warm, yeah Yeah Yeah
Завернут внутри тебя, детка, и это так тепло, да, да, да.
Love without a cause leaves me trapped inside my own bars
Любовь без причины оставляет меня в ловушке в моих собственных решетках.
Chorus:
Припев:
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo
Я хочу быть полностью твоим, но боюсь
Prometeme que no me vas a dejar sin tu amor
Обещай мне, что не оставишь меня без своей любви
Ill give you my heart girl but you got to promise (prometeme mami)
Я отдам тебе свое сердце, девочка, но ты должна пообещать (прометеме мами)
Promise youll hold me (hold me), touch me (touch me), love me, way past forever
Обещай, что ты обнимешь меня (обними меня), прикоснись ко мне (прикоснись ко мне), люби меня, навсегда прошло.
Yo tan joven padezco del corazn
Я, такой молодой, страдаю от болезни сердца
Y por tu amor sufrira mil aos y con mucho honor (don't doubt it baby)
И ради твоей любви я готов страдать тысячу лет и с большой честью (не сомневайся, детка)
I try to be calm but my chest keeps pounding, try to swim but its like Im drowning
Я пытаюсь сохранять спокойствие, но в груди все стучит, пытаюсь плыть, но будто тону
No lifeguard for your love, oh baby
Никакого спасателя для твоей любви, о, детка
(You need this in your life, two kings, revolutionary)
(Вам это нужно в вашей жизни, два короля, революционер)
Temo que me dejes en el abandono
Я боюсь, что ты оставишь меня брошенным
Tu eres mi oxigeno y mi todo
Ты мой кислород и мое все
But I realize that, its worth running a race
Но я понимаю, что стоит поучаствовать в гонке
When the finish line is you
Когда финишная черта - это ты
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo (turn the lights off)
Я хочу быть полностью твоей, но боюсь (выключи свет)
Prometeme que no me vas a dejar sin tu amor
Обещай мне, что не оставишь меня без своей любви