I Want a Cure Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Distance makes the heart start wondering
Odległość sprawia, że serce zaczyna się zastanawiać
Absence makes the anger grow
Nieobecność powoduje narastanie złości
The world may just be spinning through us
Świat może po prostu wirować przez nas
And separation lets it show
A separacja pozwala to pokazać
I walk away the fear and anger
Oddalam strach i złość
I'm talking through the tears each day
Codziennie mówię przez łzy
I push myself to points of danger
Pcham się do punktów niebezpiecznych
But nothing makes it go away
Ale nic nie sprawi, że to zniknie
Chorus:
Chór:
I want a cure, a mental, geographical cure
Chcę lekarstwa, lekarstwa psychicznego i geograficznego
A physical, chemical cure
Fizyczne i chemiczne lekarstwo
Sugar or shopping, drinking or dropping
Cukier lub zakupy, picie lub upuszczanie
The emotional highs of my life in disguise
Emocjonalne wzloty mojego życia w przebraniu
There's one thing for sure, I want a cure
Jedno jest pewne, chcę lekarstwa
Love seems like a fancy theory
Miłość wydaje się wymyślną teorią
Fame a substitute for friends
Sława substytutem przyjaciół
Those who love can't get near me
Ci, którzy kochają, nie mogą się do mnie zbliżyć
Those who don't are moving in
Ci, którzy się nie przeprowadzają, wprowadzają się
A heart is like a broken window
Serce jest jak rozbite okno
Pain depends on point of view
Ból zależy od punktu widzenia
The world may just be slowly stopping
Być może świat powoli się zatrzymuje
And no one knows but me and you
I nikt nie wie oprócz mnie i ciebie
Where no one can see me
Gdzie nikt mnie nie widzi
No one knows how I'm feeling
Nikt nie wie, jak się czuję
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com