I Want a Cure Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Distance makes the heart start wondering
Uzaklık kalbin merak etmeye başlamasını sağlar
Absence makes the anger grow
Yokluk öfkeyi büyütüyor
The world may just be spinning through us
Dünya bizim içimizde dönüyor olabilir
And separation lets it show
Ve ayrılık bunu gösteriyor
I walk away the fear and anger
Korku ve öfkeden uzaklaşıyorum
I'm talking through the tears each day
Her gün gözyaşlarıyla konuşuyorum
I push myself to points of danger
Kendimi tehlike noktalarına itiyorum
But nothing makes it go away
Ama hiçbir şey onu ortadan kaldıramaz
Chorus:
Koro:
I want a cure, a mental, geographical cure
Bir tedavi istiyorum, zihinsel, coğrafi bir tedavi
A physical, chemical cure
Fiziksel ve kimyasal bir tedavi
Sugar or shopping, drinking or dropping
Şeker ya da alışveriş, içmek ya da düşürmek
The emotional highs of my life in disguise
Hayatımın kılık değiştirmiş duygusal yükselişleri
There's one thing for sure, I want a cure
Kesin olan bir şey var; tedavi istiyorum
Love seems like a fancy theory
Aşk süslü bir teoriye benziyor
Fame a substitute for friends
Şöhret arkadaşların yerine geçer
Those who love can't get near me
Sevenler yanıma yaklaşamaz
Those who don't are moving in
Olmayanlar taşınıyor
A heart is like a broken window
Kalp kırık bir pencere gibidir
Pain depends on point of view
Acı bakış açısına bağlıdır
The world may just be slowly stopping
Dünya yavaş yavaş duruyor olabilir
And no one knows but me and you
Ve benden ve senden başka kimse bilmiyor
Where no one can see me
Kimsenin beni göremeyeceği bir yerde
No one knows how I'm feeling
Kimse nasıl hissettiğimi bilmiyor
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com