I Want a Cure Versuri Traducere în Română

Distance makes the heart start wondering
Distanța face ca inima să înceapă să se întrebe
Absence makes the anger grow
Absența face să crească furia
The world may just be spinning through us
Poate că lumea se învârte prin noi
And separation lets it show
Iar separarea o lasă să se arate
I walk away the fear and anger
Plec de frica și mânia
I'm talking through the tears each day
Vorbesc printre lacrimi în fiecare zi
I push myself to points of danger
Mă împing în punctele de pericol
But nothing makes it go away
Dar nimic nu o face să dispară
Chorus:
Refren:
I want a cure, a mental, geographical cure
Vreau un leac, un leac mental, geografic
A physical, chemical cure
O cură fizică, chimică
Sugar or shopping, drinking or dropping
Zahăr sau cumpărături, băutură sau picături
The emotional highs of my life in disguise
Înaltele emoționale ale vieții mele deghizate
There's one thing for sure, I want a cure
Un lucru este sigur, vreau un leac
Love seems like a fancy theory
Dragostea pare o teorie fantastică
Fame a substitute for friends
Faima un înlocuitor pentru prieteni
Those who love can't get near me
Cei care iubesc nu se pot apropia de mine
Those who don't are moving in
Cei care nu se mută
A heart is like a broken window
O inimă este ca o fereastră spartă
Pain depends on point of view
Durerea depinde de punct de vedere
The world may just be slowly stopping
Poate că lumea se oprește încet
And no one knows but me and you
Și nimeni nu știe decât eu și tu
Where no one can see me
Unde nu mă poate vedea nimeni
No one knows how I'm feeling
Nimeni nu știe cum mă simt
by: Jos Duarte
de: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com