Roses in the Fire Letras Tradução em Português
by Rosanne Cash
Rosanne Cash - Roses in the Fire letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
I throw your roses in the fire to make the flames a little higher
Eu jogo suas rosas no fogo para aumentar um pouco as chamas
I watch your roses turn to dust, I know no man that I can trust
Eu vejo suas rosas virarem pó, não conheço nenhum homem em quem possa confiar
I throw your roses in the fire cause I burn up with pity and desire
Eu jogo suas rosas no fogo porque eu queimo de pena e desejo
I'll be your vision dressed in black who won't be back
Serei sua visão vestida de preto que não voltará
Another woman's on the telephone, pick it up tell her you're home
Outra mulher está ao telefone, atenda e diga a ela que você está em casa
I see your face turn into broken glass talking slow, thinking fast
Eu vejo seu rosto se transformar em vidro quebrado falando devagar, pensando rápido
I throw your roses in the fire, no one could say I didn't try
Eu joguei suas rosas no fogo, ninguém poderia dizer que não tentei
I watch your roses fall like tears I've crawled this path for all these years
Eu vejo suas rosas caírem como lágrimas. Eu rastejei por esse caminho por todos esses anos
I throw your roses in the fire to burn away the old desire
Eu jogo suas rosas no fogo para queimar o antigo desejo
We were a desperate pair of soul, so let me go
Éramos um par desesperado de almas, então deixe-me ir
Another woman has her point of view
Outra mulher tem seu ponto de vista
Let her talk now that we're through
Deixe-a falar agora que terminamos
I see your face retreat behind the glass
Eu vejo seu rosto recuar atrás do vidro
Listening slow, Sinking fast
Ouvindo devagar, afundando rápido
Oh I'll kill you if we can't be friends
Oh, eu vou te matar se não pudermos ser amigos
I'll bleed like diamonds running through your hands
Vou sangrar como diamantes correndo pelas suas mãos
I'll be a bitter taste you can't forget
Serei um gosto amargo que você não pode esquecer
And I won't leave this world until you relent
E eu não vou deixar este mundo até que você ceda
by: Jos Duarte
por: José Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
