Weine nicht كلمات أغنية ترجمة عربية

Wo kamst du her, standest vor mir
من أين أتيت وأنت واقف أمامي
Weist du denn nicht, dass meine Angst dich zerstort
ألا تعلم أن خوفي يدمرك؟
Hm
حسنًا
Wer bist du schon, dass du hier her kamst
من أنت لتأتي إلى هنا؟
Und zaubertest Tranen in meine Wut
وجلبت الدموع لغضبي
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Zu lieben, zu verlangen
أن تحب، أن ترغب
Hm
حسنًا
Dass ist's wohl was man leben nennt
وهذا ما نسميه الحياة
Versuch es zu ertragen
حاول أن تتحمله
CHORUS:
الجوقة:
Weine nicht um mich, weine nicht
لا تبكي من أجلي، لا تبكي
Es reicht schon wenn du bei mir bist
يكفي أن تكون معي
Hm
حسنًا
Dein Mitleid brauch ich nicht
أنا لست بحاجة إلى الشفقة الخاصة بك
Weine nicht um mich, weine nicht
لا تبكي من أجلي، لا تبكي
Ich brauch nur deine Gegenwart
أنا فقط بحاجة لحضوركم
Hm
حسنًا
Doch komm mir nicht zu nah
لكن لا تقترب مني كثيرًا
Nochmal vertrag' ich's nicht
لا أستطيع التعامل مع الأمر مرة أخرى
Hm
حسنًا
Frage mich nicht nach meinen Augen
لا تسألني عن عيني
Siehst du denn nicht dass ihre Trauer dich zerstort
ألا ترى أن حزنهم يدمرك؟
Hm
حسنًا
Was glaubst du denn, du kannst mich bewahren
لماذا تعتقد أنك يمكن أن تبقيني آمنا؟
Vor mir und den Nachten, besser du vergisst
قبلي والليالي من الأفضل أن تنسى
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Zu lieben, zu verlangen
أن تحب، أن ترغب
Hm
حسنًا
Dass ist's wohl was man leben nennt
وهذا ما نسميه الحياة
Versuch es zu ertragen
حاول أن تتحمله
CHORUS:
الجوقة:
Weine nicht um mich, weine nicht
لا تبكي من أجلي، لا تبكي
Es reicht schon wenn du bei mir bist
يكفي أن تكون معي
Hm
حسنًا
Dein Mitleid brauch ich nicht
أنا لست بحاجة إلى الشفقة الخاصة بك
Weine nicht um mich, weine nicht
لا تبكي من أجلي، لا تبكي
Ich brauch nur deine Gegenwart
أنا فقط بحاجة لحضوركم
Hm
حسنًا
Doch komm mir nicht zu nah
لكن لا تقترب مني كثيرًا
Nochmal vertrag' ich's nicht
لا أستطيع التعامل مع الأمر مرة أخرى
INTERLUDE: D A E F#m -> E
فاصل: D A E F#m -> E
CHORUS:
الجوقة:
Weine nicht um mich, weine nicht
لا تبكي من أجلي، لا تبكي
Es reicht schon wenn du bei mir bist
يكفي أن تكون معي
Hm
حسنًا
Dein Mitleid brauch ich nicht
أنا لست بحاجة إلى الشفقة الخاصة بك
Weine nicht um mich, weine nicht
لا تبكي من أجلي، لا تبكي
Ich brauch nur deine Gegenwart
أنا فقط بحاجة لحضوركم
Hm
حسنًا
Doch komm mir nicht zu nah
لكن لا تقترب مني كثيرًا
Nochmal vertrag' ich's nicht
لا أستطيع التعامل مع الأمر مرة أخرى