Host of Angels Paroles Traduction Française

off of his Something By Sunrise Album
extrait de son album Something By Sunrise
Copyright 1995 Reliance Music. All rights reserved
Copyright 1995 Reliance Musique. Tous droits réservés
This is an extremely long song to write out but the basic chord progression
C'est une chanson extrêmement longue à écrire mais la progression d'accords de base
through the song is Em-C-D with the exception of some of the lines where it
à travers la chanson est Em-C-D à l'exception de certaines lignes où il
changes to Em-D.
changements en Em-D.
chords:
accords :
Em : (022000)
Em : (022000)
D: (XX0232)
RÉ : (XX0232)
c: (X32010) or (332010)
c : (X32010) ou (332010)
intro: em-c-d (x2)
intro : em-cd (x2)
Verse 1:
Verset 1 :
Born of a virgin He came
Né d'une vierge, il est venu
and Jesus was His name
et Jésus était son nom
His purpose was unknown
Son but était inconnu
He spoke in parable and psalm
Il a parlé en parabole et en psaume
And He made the waters calm
Et il a calmé les eaux
But never took His throne
Mais n'a jamais pris son trône
And the lame were made to walk
Et les boiteux étaient obligés de marcher
And you could hear the peoople talk
Et tu pouvais entendre les gens parler
Saying, "Is this man an icon or insane?"
En disant : « Cet homme est-il une icône ou un fou ?
And the rulers fear the worst
Et les dirigeants craignent le pire
And they wondered what to do
Et ils se demandaient quoi faire
While thousands gathered to hear the rebel say
Tandis que des milliers de personnes se rassemblaient pour entendre les rebelles dire
Blessed are the meek
Bienheureux les doux
M
M
For they shall someday rule the earth
Car ils gouverneront un jour la terre
And if you believe in Me you will recieve
Et si tu crois en moi tu recevras
For do not store possessions
Car ne stockez pas de biens
They have no eternal worth
Ils n'ont aucune valeur éternelle
And they people listened and watched Him walk away
Et les gens l'écoutaient et le regardaient s'éloigner
And a Host of Angels bowed their heads and prayed
Et une armée d'anges inclina la tête et pria
Verse 2: ( use same chords as Verse 1 )
Verset 2 : (utilisez les mêmes accords que verset 1)
They said His words were too hard
Ils ont dit que ses paroles étaient trop dures
And that He had gone too far,
Et qu'il était allé trop loin,
But He had so much more to do
Mais il avait tellement plus à faire
The twelve grew strong in their faith
Les douze sont devenus forts dans leur foi
But somehow they were afraid
Mais d'une manière ou d'une autre, ils avaient peur
The saviors words were really true
Les paroles du sauveur étaient vraiment vraies
And the traitor made his bet
Et le traître a fait son pari
And the blood was mixed with sweat
Et le sang était mêlé de sueur
But still the cup was given to the Lamb
Mais la coupe fut quand même donnée à l'Agneau
And the murder was freed
Et le meurtre a été libéré
And the Messiah had two pleas
Et le Messie avait deux supplications
As they nailed Him to the cross by foot and hand
Alors qu'ils le clouaient à la croix à pied et à main
"Father, Please forgive them, for they
"Père, s'il te plaît, pardonne-leur, car ils
don't know what they've done"
je ne sais pas ce qu'ils ont fait"
As the blood fell from His crown into His eyes
Alors que le sang tombait de sa couronne dans ses yeux
And He whispered, "It is finished"
Et il a murmuré : "C'est fini"
As the last breathe left His lungs
Alors que le dernier souffle quittait ses poumons
And the cheering just grew louder as He died
Et les acclamations sont devenues plus fortes à mesure qu'il mourait
And a Host of Angels bowed their cryed
Et une armée d'anges inclina leurs cris
Verse 3: ( same chord progression, start on D-Em )
Couplet 3 : (même progression d'accords, commencez sur D-Em)
But when the third day came
Mais quand arriva le troisième jour
The Father called His name
Le Père a appelé son nom
And a Host of Angels said another prayer
Et une armée d'anges a dit une autre prière
The women came to see His grave
Les femmes sont venues voir sa tombe
But the stone was rolled away
Mais la pierre a été roulée
And they looked inside there was nobody there
Et ils ont regardé à l'intérieur, il n'y avait personne
Glory in the highest hours, Lord Jesus lives again
Gloire aux heures les plus hautes, le Seigneur Jésus revit
And if you believe in him you will recieve
Et si tu crois en lui tu recevras
Take Him as Your shelter, as Your Lord and as Your friend
Prends-le comme ton refuge, comme ton Seigneur et comme ton ami.
May the resurrection bring new life today
Que la résurrection apporte une nouvelle vie aujourd'hui
Let the Host of Angels sing a song of praise
Que l'armée des anges chante un chant de louange
Let the Host of Angels sing a song of praise
Que l'armée des anges chante un chant de louange