Host of Angels Songtekst Nederlandse Vertaling
Ross King - Gastheer van engelen
by Ross King
Ross King - Host of Angels songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
off of his Something By Sunrise Album
van zijn Something By Sunrise Album
Copyright 1995 Reliance Music. All rights reserved
Copyright 1995 Reliance Muziek. Alle rechten voorbehouden
This is an extremely long song to write out but the basic chord progression
Dit is een extreem lang nummer om uit te schrijven, maar de basisakkoordprogressie
through the song is Em-C-D with the exception of some of the lines where it
door het nummer heen staat Em-C-D, met uitzondering van enkele regels waar dit voorkomt
changes to Em-D.
wijzigingen in Em-D.
chords:
akkoorden:
Em : (022000)
Em: (022000)
D: (XX0232)
D: (XX0232)
c: (X32010) or (332010)
c: (X32010) of (332010)
intro: em-c-d (x2)
intro: em-c-d (x2)
Verse 1:
Vers 1:
Born of a virgin He came
Geboren uit een maagd kwam Hij
and Jesus was His name
en Jezus was Zijn naam
His purpose was unknown
Zijn doel was onbekend
He spoke in parable and psalm
Hij sprak in gelijkenis en psalm
And He made the waters calm
En Hij maakte de wateren kalm
But never took His throne
Maar nam nooit Zijn troon in
And the lame were made to walk
En de lammen werden aan het lopen gebracht
And you could hear the peoople talk
En je kon de mensen horen praten
Saying, "Is this man an icon or insane?"
Zeggen: "Is deze man een icoon of krankzinnig?"
And the rulers fear the worst
En de heersers vrezen het ergste
And they wondered what to do
En ze vroegen zich af wat ze moesten doen
While thousands gathered to hear the rebel say
Terwijl duizenden zich verzamelden om de rebel te horen zeggen
Blessed are the meek
Gezegend zijn de zachtmoedigen
M
M
For they shall someday rule the earth
Want op een dag zullen zij de aarde regeren
And if you believe in Me you will recieve
En als je in Mij gelooft, zul je ontvangen
For do not store possessions
Bewaar geen bezittingen
They have no eternal worth
Ze hebben geen eeuwige waarde
And they people listened and watched Him walk away
En de mensen luisterden en zagen Hem weglopen
And a Host of Angels bowed their heads and prayed
En een schare engelen boog hun hoofd en bad
Verse 2: ( use same chords as Verse 1 )
Vers 2: (gebruik dezelfde akkoorden als vers 1)
They said His words were too hard
Ze zeiden dat Zijn woorden te hard waren
And that He had gone too far,
En dat Hij te ver was gegaan,
But He had so much more to do
Maar Hij had nog zoveel meer te doen
The twelve grew strong in their faith
De twaalf werden sterk in hun geloof
But somehow they were afraid
Maar ergens waren ze bang
The saviors words were really true
De woorden van de redder waren echt waar
And the traitor made his bet
En de verrader maakte zijn weddenschap
And the blood was mixed with sweat
En het bloed was vermengd met zweet
But still the cup was given to the Lamb
Maar toch werd de beker aan het Lam gegeven
And the murder was freed
En de moord werd vrijgelaten
And the Messiah had two pleas
En de Messias had twee smeekbeden
As they nailed Him to the cross by foot and hand
Terwijl ze Hem met de voeten en met de handen aan het kruis nagelden
"Father, Please forgive them, for they
‘Vader, vergeef het hen alstublieft, want zij
don't know what they've done"
weet niet wat ze hebben gedaan"
As the blood fell from His crown into His eyes
Terwijl het bloed van Zijn kroon in Zijn ogen viel
And He whispered, "It is finished"
En Hij fluisterde: "Het is volbracht"
As the last breathe left His lungs
Terwijl de laatste ademtocht Zijn longen verliet
And the cheering just grew louder as He died
En het gejuich werd alleen maar luider toen Hij stierf
And a Host of Angels bowed their cryed
En een schare engelen boog hun kreet
Verse 3: ( same chord progression, start on D-Em )
Vers 3: (dezelfde akkoordprogressie, start op D-Em)
But when the third day came
Maar toen de derde dag aanbrak
The Father called His name
De Vader riep Zijn naam
And a Host of Angels said another prayer
En een schare engelen sprak nog een gebed uit
The women came to see His grave
De vrouwen kwamen om Zijn graf te zien
But the stone was rolled away
Maar de steen werd weggerold
And they looked inside there was nobody there
En ze keken naar binnen, er was niemand
Glory in the highest hours, Lord Jesus lives again
Glorie in de hoogste uren, Heer Jezus leeft weer
And if you believe in him you will recieve
En als je in hem gelooft, zul je ontvangen
Take Him as Your shelter, as Your Lord and as Your friend
Neem Hem als Uw toevlucht, als Uw Heer en als Uw vriend
May the resurrection bring new life today
Moge de opstanding vandaag nieuw leven brengen
Let the Host of Angels sing a song of praise
Laat de Engelenschare een loflied zingen
Let the Host of Angels sing a song of praise
Laat de Engelenschare een loflied zingen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
