Host of Angels Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

off of his Something By Sunrise Album
Something By Sunrise Albümünden
Copyright 1995 Reliance Music. All rights reserved
Telif Hakkı 1995 Reliance Müzik. Tüm hakları saklıdır
This is an extremely long song to write out but the basic chord progression
Bu yazılması son derece uzun bir şarkı ama temel akor ilerlemesi
through the song is Em-C-D with the exception of some of the lines where it
bazı satırlar dışında şarkının tamamı Em-C-D'dir.
changes to Em-D.
Em-D olarak değişir.
chords:
akorlar:
Em : (022000)
Em : (022000)
D: (XX0232)
D: (XX0232)
c: (X32010) or (332010)
c: (X32010) veya (332010)
intro: em-c-d (x2)
giriş: em-c-d (x2)
Verse 1:
Ayet 1:
Born of a virgin He came
Bir bakireden doğmuş O geldi
and Jesus was His name
ve İsa O'nun adıydı
His purpose was unknown
Amacı bilinmiyordu
He spoke in parable and psalm
Benzetme ve mezmurlarla konuştu
And He made the waters calm
Ve suları sakinleştirdi
But never took His throne
Ama asla tahtını almadı
And the lame were made to walk
Ve topalların yürümesi sağlandı
And you could hear the peoople talk
Ve insanların konuştuğunu duyabiliyordun
Saying, "Is this man an icon or insane?"
"Bu adam bir ikon mu yoksa deli mi?"
And the rulers fear the worst
Ve yöneticiler en kötüsünden korkuyor
And they wondered what to do
Ve ne yapacaklarını şaşırdılar
While thousands gathered to hear the rebel say
Binlerce kişi isyancının sözlerini duymak için toplanırken
Blessed are the meek
Ne mutlu uysal olanlara
M
M
For they shall someday rule the earth
Çünkü bir gün dünyayı yönetecekler
And if you believe in Me you will recieve
Ve eğer Bana inanırsan, alacaksın
For do not store possessions
Çünkü eşyaları saklamayın
They have no eternal worth
Onların sonsuz değeri yok
And they people listened and watched Him walk away
Ve insanlar O'nun gidişini dinlediler ve izlediler
And a Host of Angels bowed their heads and prayed
Ve bir grup Melek başlarını eğip dua etti
Verse 2: ( use same chords as Verse 1 )
Ayet 2: (Ayet 1 ile aynı akorları kullanın)
They said His words were too hard
Sözlerinin çok sert olduğunu söylediler
And that He had gone too far,
Ve O çok ileri gitmişti,
But He had so much more to do
Ama yapacak daha çok şeyi vardı
The twelve grew strong in their faith
On ikilinin inançları güçlendi
But somehow they were afraid
Ama bir şekilde korkuyorlardı
The saviors words were really true
Kurtarıcının sözleri gerçekten doğruydu
And the traitor made his bet
Ve hain iddiasını yaptı
And the blood was mixed with sweat
Ve kan terle karışmıştı
But still the cup was given to the Lamb
Ama yine de kupa Kuzuya verildi
And the murder was freed
Ve cinayet serbest bırakıldı
And the Messiah had two pleas
Ve Mesih'in iki ricası vardı
As they nailed Him to the cross by foot and hand
Onu ayaklarıyla ve elleriyle çarmıha çivilerken
"Father, Please forgive them, for they
"Baba, lütfen onları affet, çünkü onlar
don't know what they've done"
ne yaptıklarını bilmiyorum"
As the blood fell from His crown into His eyes
Kan tacından gözlerine düşerken
And He whispered, "It is finished"
Ve fısıldadı: "Bitti"
As the last breathe left His lungs
Son nefes ciğerlerinden çıkarken
And the cheering just grew louder as He died
Ve O ölürken tezahüratlar daha da arttı
And a Host of Angels bowed their cryed
Ve bir grup Melek ağlayarak eğildi
Verse 3: ( same chord progression, start on D-Em )
Verse 3: (aynı akor ilerlemesi, D-Em ile başlayın)
But when the third day came
Ama üçüncü gün geldiğinde
The Father called His name
Baba O'nun adını söyledi
And a Host of Angels said another prayer
Ve bir grup Melek başka bir dua söyledi
The women came to see His grave
Kadınlar mezarını görmeye geldi
But the stone was rolled away
Ama taş yuvarlandı
And they looked inside there was nobody there
Ve içeriye baktılar, orada kimse yoktu
Glory in the highest hours, Lord Jesus lives again
En yüksek saatlerde zafer, Rab İsa yeniden yaşıyor
And if you believe in him you will recieve
Ve eğer ona inanırsan, alacaksın
Take Him as Your shelter, as Your Lord and as Your friend
O'nu sığınağın, Rabbin ve dostun olarak kabul et
May the resurrection bring new life today
Diriliş bugün yeni bir hayat getirsin
Let the Host of Angels sing a song of praise
Bırakın Melekler Ordusu bir övgü şarkısı söylesin
Let the Host of Angels sing a song of praise
Bırakın Melekler Ordusu bir övgü şarkısı söylesin