Atas Nama Cinta Liedtext Deutsche Übersetzung

My first time figuring out a song's chords.
Ich habe zum ersten Mal die Akkorde eines Liedes herausgefunden.
Well maybe becoz the song is really addictive n i just wanna
Nun ja, vielleicht liegt es daran, dass das Lied wirklich süchtig macht und ich es einfach nur will
play it out.. search here n there for tabs but to no avail.. so i've
Spielen Sie es ab. Suchen Sie hier und da nach Tabs, aber ohne Erfolg. Das habe ich getan
decided to tabbed them myself, with some finishing touches by a friend..
Ich beschloss, sie selbst zu etikettieren, mit ein paar letzten Handgriffen von einem Freund.
thnx Muz! so please enjoy..
Danke Muz! Also bitte viel Spaß..
Chords used:
Verwendete Akkorde:
C#m : 4 4 6 6 5 4
C#m: 4 4 6 6 5 4
G#m7 : 4 4 6 4 4 4 (can use G#m - 4 6 6 4 4 4)
G#m7: 4 4 6 4 4 4 (kann G#m verwenden - 4 6 6 4 4 4)
F#m : 0 0 4 2 2 0
F#m: 0 0 4 2 2 0
F#m7 : 2 2 4 2 2 2 (can use F#m - 2 4 4 2 2 2)
F#m7: 2 2 4 2 2 2 (kann F#m verwenden - 2 4 4 2 2 2)
A : 0 0 2 2 2 0
A: 0 0 2 2 2 0
B : 2 2 4 4 4 2
B: 2 2 4 4 4 2
E : 0 2 2 1 0 0
E: 0 2 2 1 0 0
Atas Nama Cinta - Rossa
Im Namen der Liebe – Rossa
Tablature by HadiSM
Tabulatur von HadiSM
Aku wanita yang punya cinta di hati
Ich bin eine Frau, die Liebe in meinem Herzen trägt
Dan dirimu dan dirinya dalam hidupku
Und du und er in meinem Leben
Mengapa terlambat cintamu telah termiliki
Warum ist es zu spät, dass deine Liebe empfangen wurde?
Sedang diriku dengan dia tak begitu cinta
Mittlerweile liebe ich ihn nicht wirklich
Mengapa yang lain bisa
Warum können andere
Mendua dengan mudahnya
Einfach duplizieren
Namun kita terbelenggu
Aber wir sind gefesselt
Dalam ikatan tanpa cinta
In einer Bindung ohne Liebe
(Chorus)
(Chor)
Atas nama cinta
Im Namen der Liebe
Hati ini tak mungkin terbagi
Dieses Herz kann nicht geteilt werden
Sampai nanti bila aku mati
Wir sehen uns, wenn ich sterbe
Cinta ini hanya untuk engkau
Diese Liebe ist nur für dich
Atas nama cinta
Im Namen der Liebe
Kurelakan jalanku merana
Ich lasse meinen Weg versinken
Asal engkau akhirnya denganku
Solange du bei mir landest
Kubersumpah atas nama cinta
Ich schwöre im Namen der Liebe
Mengapa yang lain bisa
Warum können andere
Mendua dengan mudahnya
Einfach duplizieren
Namun kita terbelenggu
Aber wir sind gefesselt
Dalam ikatan tanpa cinta
In einer Bindung ohne Liebe
(back to Chorus)
(zurück zum Chor)
END
ENDE